re·se·da
C2technical식물학에서 쓰이는 희귀한 말로, 레세다속 식물 또는 회녹색을 뜻함
noun명사
- 1
레세다, 레세다속 식물 — 레세다속 식물; 특히 mignonette로 알려진 향기로운 꽃식물C2〔botany〕
a plant of the genus Reseda, especially one of the plants known as mignonette
The botanist identified the plant as a reseda.
그 식물학자는 그 식물을 레세다속 식물로 확인했다.
Several resedas grew near the old garden wall.
오래된 정원 담장 근처에 레세다속 식물 몇 그루가 자라고 있었다.
유의어mignonette
- 2
레세다색, 회녹색 — 회색빛이 도는 녹색; 차분한 회녹색C2〔color〕
a grayish-green color
The fabric was described as reseda, a muted green.
그 천은 차분한 회녹색인 레세다색으로 묘사되었다.
She chose reseda for the book cover.
그녀는 책 표지 색으로 레세다색을 골랐다.
뉘앙스 · 쓰임
일상 영어에서는 보통 reseda보다 mignonette나 plant name을 더 많이 씁니다. 색을 말할 때도 reseda는 전문적이거나 문학적·디자인적인 느낌이 강하며, 일반적으로는 grayish green, muted green 같은 표현이 더 자연스럽습니다.
대문자 Reseda는 식물의 속명으로 쓰일 수 있습니다. 일반 대화에서는 거의 쓰이지 않으므로, 학술적 글이나 원예·식물 도감, 색상 설명에서 주로 접하게 됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- mignonette
- 일부 레세다속 식물, 특히 향기로운 꽃식물을 가리키는 더 흔한 원예명입니다.
- grayish green
- reseda보다 훨씬 더 일반적이고 이해하기 쉬운 표현입니다.
- muted green
- 색이 차분하고 선명하지 않다는 느낌을 더 직접적으로 나타냅니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
det+noun+noun
- a reseda plant레세다속 식물
noun+adjective
- reseda green레세다 그린; 회녹색
noun+prep+noun
- a shade of reseda레세다색 계열의 색조
noun+proper noun
- the genus Reseda레세다속
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 식물명 Reseda에서 온 말로, 라틴어 동사 resedare ‘가라앉히다, 진정시키다’와 관련이 있습니다.
reseda는 현대 영어에서 더 작은 의미 단위로 잘 나뉘지 않는 단일 어휘입니다.
💡 식물 이름으로는 ‘레세다속’, 색 이름으로는 ‘레세다색 = 회녹색’이라고 함께 외우면 좋습니다.