re·sist·i·ble
C2rare저항하거나 참을 수 있는
adjective형용사
- 1
저항할 수 있는, 견딜 수 있는 — 저항하거나, 참거나, 맞서 견딜 수 있는C2〔general〕
able to be resisted, opposed, or withstood
The temptation was resistible, but only with real effort.
그 유혹은 참을 수 있었지만, 정말 큰 노력이 필요했다.
Her argument was forceful, yet still resistible.
그녀의 주장은 강했지만 그래도 반박할 수 있었다.
뉘앙스 · 쓰임
“resistible”은 단순히 ‘가능한’이라는 뜻보다, 어떤 압력이나 유혹이 있지만 그래도 버틸 수 있다는 뉘앙스가 있습니다. “bearable”은 고통이나 불편을 ‘견딜 만한’ 것에 더 가깝고, “avoidable”은 피할 수 있다는 뜻이라 저항의 의미가 약합니다.
드문 단어이므로 일반 회화에서는 “not impossible to resist”, “you can resist it”, “avoidable”, “manageable” 같은 표현이 더 자연스러울 때가 많습니다. “irresistible”의 반대말로 의도적으로 쓰면 재치 있거나 문어적인 효과를 줄 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- withstandable
- 힘이나 압력 등을 견딜 수 있다는 뜻으로, 매우 드물고 다소 기술적이거나 문어적으로 들릴 수 있습니다.
- manageable
- 어려움이나 충동을 감당할 수 있다는 뜻으로 더 일상적이며, 직접적인 ‘저항’의 느낌은 약합니다.
- controllable
- 충동이나 상황을 통제할 수 있다는 의미가 강하며, 외부의 힘에 맞선다는 느낌은 덜합니다.
반의어
- irresistible
- 너무 매력적이거나 강해서 거부하거나 저항하기 어렵다는 뜻의 훨씬 흔한 단어입니다.
- overpowering
- 힘이나 감정이 너무 강해서 압도한다는 뜻으로, ‘저항 불가능’보다 강한 압박감을 나타냅니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a resistible temptation참을 수 있는 유혹
- a resistible urge억제할 수 있는 충동
adv+adj
- barely resistible간신히 참을 수 있는
- easily resistible쉽게 저항할 수 있는
어원 · 암기 팁
[Latin]영어 동사 “resist”에 ‘~할 수 있는’이라는 뜻의 접미사 “-ible”이 붙은 말입니다. “resist”는 라틴어 “resistere”(맞서다, 버티다)에서 유래했습니다.
resist(저항하다) + -ible(~할 수 있는)
💡 “irresistible”에서 부정 접두사 “ir-”를 뺀 형태라고 기억하면 쉽습니다. 즉 irresistible은 ‘저항할 수 없는’, resistible은 ‘저항할 수 있는’입니다.