result in
구동사B2~라는 결과를 낳다, ~로 이어지다
phrasal verb구동사
- 1
초래하다, 야기하다, 낳다 — 어떤 사건이나 행동이 특정한 결과, 영향, 상황을 초래하다B2
to cause a particular situation, effect, or outcome to happen
The heavy rain resulted in severe flooding.
폭우는 심각한 홍수를 초래했다.
The new policy resulted in a significant increase in sales.
그 새로운 정책은 매출의 큰 증가로 이어졌다.
Careless driving can result in serious accidents.
부주의한 운전은 심각한 사고를 초래할 수 있다.
유의어lead to, cause, bring about
뉘앙스 · 쓰임
lead to와 매우 비슷하지만 result in은 원인과 결과의 관계를 조금 더 분명하고 객관적으로 말할 때 자주 쓰입니다. cause는 더 직접적인 원인을 나타낼 수 있고, bring about은 큰 변화나 의도적인 결과를 초래한다는 느낌이 날 수 있습니다. result from은 반대로 ‘~에서 비롯되다’라는 뜻이므로 방향이 다릅니다.
result in 뒤에는 보통 명사나 동명사 형태가 옵니다. 예: result in delays, result in an increase, result in losing money. 절을 바로 이어서 쓰지 않으므로 *result in that prices rose보다는 result in a rise in prices처럼 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- lead to
- 가장 가까운 동의어로, 원인에서 결과로 이어지는 과정을 더 일반적으로 표현합니다.
- cause
- 더 직접적이고 강한 원인 관계를 나타낼 때 많이 씁니다.
- bring about
- 큰 변화나 중요한 결과를 초래한다는 느낌이 있으며 약간 더 격식적일 수 있습니다.