re·tin·ic
C2technical드문 전문어로, 망막과 관련된 또는 화학에서 수지에서 유래한 것을 뜻함
adjective형용사
- 1
망막의 — 망막의; 망막과 관련된C2〔medical〕
relating to the retina of the eye
Older medical texts sometimes use retinic where modern doctors say retinal.
오래된 의학 문헌에서는 현대 의사들이 retinal이라고 하는 곳에 retinic을 쓰기도 한다.
The article used retinic to describe tissue connected with the retina.
그 논문은 망막과 관련된 조직을 설명할 때 retinic을 사용했다.
유의어retinal
- 2
수지의, 수지성의 — 수지의; 수지에서 유래한; 수지와 관련된C2〔chemistry〕
relating to, derived from, or associated with resin
Older chemistry texts describe retinic acid as a resin-derived acid.
오래된 화학 문헌은 retinic acid를 수지에서 유래한 산으로 설명한다.
The paper mentions retinic acid among compounds obtained from pine resin.
그 논문은 소나무 수지에서 얻은 화합물 중 하나로 retinic acid를 언급한다.
유의어resinous
뉘앙스 · 쓰임
망막과 관련된 뜻에서는 retinal이 훨씬 일반적이고 표준적인 표현입니다. 화학에서 resinous는 ‘수지 같은’이라는 넓은 뜻이고, retinic은 특정한 수지 유래 물질이나 옛 화학 명칭에서 더 제한적으로 쓰입니다.
일상 회화나 일반 글에서는 거의 쓰지 않습니다. 눈에 관한 의미로는 retinic보다 retinal을 쓰는 것이 자연스럽습니다. retinic acid는 오래된 화학 문헌에서 볼 수 있으므로, 현대 생화학의 retinoic acid와 혼동하지 않도록 문맥을 확인해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- retinic acid레티닉산; 수지 유래 산을 가리키는 옛 화학 용어
어원 · 암기 팁
[New Latin and Greek]망막 관련 의미는 New Latin retina ‘망막’에서 온 retin-에 형용사 접미사 -ic이 붙은 것으로 볼 수 있습니다. 화학의 수지 관련 의미는 Greek rhētinē ‘수지’에서 이어진 retin- 계열과 관련됩니다.
retin- ‘망막 또는 수지와 관련된 어근’ + -ic ‘~의, ~와 관련된’
💡 눈과 관련된 문맥에서는 retina와 연결해 기억하되, 실제 표현은 보통 retinal이라는 점을 함께 외우면 좋습니다. 화학 문맥에서는 resin ‘수지’와 관련된 드문 전문어로 기억하세요.