rev·e·nued
C2rare수입이나 재원이 있는; 재정적으로 지원받는다는 뜻의 드문 형용사
adjective형용사
- 1
수입이 있는, 재원이 있는 — 수입이나 세입, 재원을 가지고 있는C2〔general〕
having revenue, income, or financial resources
The well-revenued college could maintain its old library.
재원이 넉넉한 그 대학은 오래된 도서관을 유지할 수 있었다.
A revenued estate supported the family for generations.
수입원이 있는 그 영지는 여러 세대 동안 그 가족을 부양했다.
뉘앙스 · 쓰임
일상적으로는 “funded”, “financed”, “income-producing”, “wealthy” 등을 더 많이 씁니다. “revenued”는 단순히 돈이 많다는 뜻보다 어떤 기관·토지·직위 등이 정기적인 수입원이나 세입을 갖고 있다는 문어적 느낌이 강합니다.
매우 드문 단어이므로 일반 회화나 비즈니스 문서에서는 보통 피하는 것이 좋습니다. 현대 영어에서는 “well-funded”, “with a steady income”, “revenue-generating” 같은 표현이 더 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- funded
- 외부나 특정 출처에서 자금을 받는다는 뜻으로, 현대 영어에서 훨씬 일반적입니다.
- financed
- 비용이 마련되거나 자금 조달이 된 상태를 뜻하며, 사업·계획 등에 자주 씁니다.
- income-producing
- 수입을 만들어 낸다는 기능에 초점을 둔 현대적이고 설명적인 표현입니다.
반의어
- unfunded
- 필요한 자금이나 재원이 마련되지 않았다는 뜻입니다.
- revenue-less
- 수입이 없다는 뜻이지만 드물고 다소 어색할 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- well-revenued institution재원이 넉넉한 기관
- well-revenued estate수입원이 탄탄한 영지
- a revenued office수입이 따르는 직위
어원 · 암기 팁
[Old French]“revenue”는 ‘돌아오다, 되돌아오다’를 뜻하는 Old French “revenue”에서 왔고, 이는 Latin “revenire”와 관련됩니다. 원래 ‘되돌아오는 것’이라는 개념에서 정기적으로 들어오는 돈, 즉 수입·세입의 뜻으로 발전했습니다. “revenued”는 여기에 형용사형 또는 과거분사형 어미 “-ed”가 붙은 형태입니다.
revenue + -ed: ‘수입·세입’ + ‘…을 가진/…가 된’
💡 revenue는 ‘반복해서 들어오는 돈’이고, revenued는 ‘그런 돈이 붙어 있는’ 상태라고 기억하면 됩니다.