rick·ey
C2rare라임 주스와 탄산수를 넣어 만든, 비교적 드문 음료 이름
noun명사
- 1
리키, 리키 칵테일 — 진이나 위스키 같은 술에 라임 주스와 탄산수를 섞어 만든 칵테일C2〔food and drink〕
a cocktail made with liquor, especially gin or whiskey, lime juice, and soda water
She ordered a gin rickey with extra lime.
그녀는 라임을 더 넣은 진 리키를 주문했다.
A whiskey rickey is usually served tall over ice.
위스키 리키는 보통 얼음 위에 긴 잔으로 나온다.
유의어highball
- 2
무알코올 리키, 리키 음료 — 라임 주스와 탄산수, 때로 시럽을 넣어 만든 무알코올 탄산음료C2〔food and drink〕
a nonalcoholic soda drink made with lime juice, soda water, and sometimes syrup
The café sells a lime rickey made with soda water.
그 카페는 탄산수로 만든 라임 리키를 판다.
He chose a raspberry rickey instead of lemonade.
그는 레모네이드 대신 라즈베리 리키를 골랐다.
유의어lime soda
뉘앙스 · 쓰임
rickey는 cocktail이나 highball보다 훨씬 구체적인 말로, 특히 라임과 탄산수가 들어간 음료를 말합니다. collins는 보통 레몬즙과 설탕 또는 시럽이 들어가는 칵테일이라 rickey와 재료와 맛의 느낌이 다릅니다.
미국식 음료 이름으로 특히 gin rickey, lime rickey 형태로 자주 쓰입니다. 한국어로는 보통 ‘리키’라고 음역하지만, 처음 듣는 사람에게는 어떤 음료인지 설명해 주는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- highball
- 술과 탄산음료를 섞은 긴 잔의 칵테일을 넓게 가리키며, rickey보다 일반적이다.
- lime soda
- 라임 맛 탄산음료를 더 일반적으로 설명하는 표현이며, rickey처럼 특정 음료 이름의 느낌은 약하다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- gin rickey진 리키
- lime rickey라임 리키
- whiskey rickey위스키 리키
- raspberry rickey라즈베리 리키
verb+noun
- order a rickey리키를 주문하다
- mix a rickey리키를 만들다
어원 · 암기 팁
[English]19세기 말 미국에서 생긴 음료 이름으로, 일반적으로 미국의 로비스트 Colonel Joe Rickey의 성에서 유래한 것으로 설명된다.
고유명사 Rickey가 보통명사화된 형태
💡 ‘Rickey라는 사람이 즐겨 마시던 라임 탄산 칵테일’이라고 기억하면 쉽다.
최초 사용 시기: circa 1890