right·er
C2rare드물게 ‘잘못을 바로잡는 사람’; 또한 right의 비교급 형태
noun명사
- 1
바로잡는 사람, 시정자 — 잘못, 부정, 불공정한 일을 바로잡는 사람C2〔general〕
a person who corrects wrongs, injustices, or unfair situations
The novel's hero is a righter of wrongs in a corrupt city.
그 소설의 주인공은 부패한 도시에서 잘못을 바로잡는 사람이다.
She saw herself not as a rebel but as a righter of old injustices.
그녀는 자신을 반역자가 아니라 오래된 부정을 바로잡는 사람으로 보았다.
뉘앙스 · 쓰임
righter는 일반적인 corrector보다 문학적이고 영웅적인 느낌이 강할 수 있습니다. reformer는 사회나 제도를 바꾸는 사람이라는 뜻이 더 강하고, righter는 특정한 잘못이나 부정을 ‘바로잡는’ 행위에 초점이 있습니다.
일상 회화에서는 거의 쓰지 않으며, 보통 “someone who puts things right” 또는 “someone who fights injustice”라고 말합니다. “righter of wrongs”는 다소 문학적이거나 영웅 서사적인 표현입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- corrector
- 더 일반적이며, 오류나 문제를 고치는 사람이라는 중립적인 뜻이 강합니다.
- reformer
- 개별 잘못보다 제도나 사회를 개선하는 사람이라는 뉘앙스가 강합니다.
- redresser
- 부당함이나 피해를 바로잡는다는 뜻이지만, 역시 드물고 격식 있는 단어입니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- a righter of wrongs잘못을 바로잡는 사람
adj+noun+prep+noun
- a self-appointed righter of wrongs스스로를 잘못을 바로잡는 사람이라고 여기는 사람
- a would-be righter of wrongs잘못을 바로잡는 사람이 되고 싶어 하는 사람
어원 · 암기 팁
[Old English]영어 right에 사람을 나타내는 접미사 -er가 붙어 만들어진 말입니다. right는 고대 영어 riht에서 온 말로, ‘곧은, 올바른, 정당한’이라는 의미와 관련이 있습니다.
right ‘바르게 하다, 바로잡다’ + -er ‘~하는 사람’
💡 wrong을 right하게 만드는 사람이 righter라고 기억할 수 있습니다.