roan

로언색의, 흰 털 섞인 — 말·소 등의 털이 바탕색 털과 흰 털이 섞인; 로언색의C2〔animal breeding〕

having a coat in which white hairs are mixed with hairs of another color, especially of a horse or cow

• She bought a roan mare for trail riding.

  그녀는 산길 승마용으로 로언색 암말을 샀다.

• The calf's roan coat grew lighter in winter.

  그 송아지의 흰 털이 섞인 털빛은 겨울에 더 옅어졌다.

로언색 동물 — 로언색 털을 가진 말·소 등의 동물C2〔animal breeding〕

an animal, especially a horse or cow, that has a roan coat

• The blue roan won its class at the horse show.

  그 블루 로언 말은 말 품평회에서 자기 부문 우승을 차지했다.

• Several roans grazed near the barn.

  로언색 동물 몇 마리가 헛간 근처에서 풀을 뜯고 있었다.

로언색, 로언 무늬 — 흰 털이 다른 색 털과 섞인 동물의 털색 또는 무늬C2〔animal breeding〕

a coat color or pattern in which white hairs are mixed with hairs of another color

• Roan can hide dust better than a solid black coat.

  로언색은 온통 검은 털보다 먼지가 덜 눈에 띌 수 있다.

• The breeder explained the difference between roan and gray.

  그 사육자는 로언색과 회색 털의 차이를 설명했다.

로언 가죽 — 모로코 가죽을 본뜬, 염색하고 결을 낸 부드러운 양가죽C2〔bookbinding and leatherwork〕

a soft sheepskin leather, often dyed and grained to imitate morocco leather

• The old book was bound in red roan.

  그 오래된 책은 붉은 로언 가죽으로 제본되어 있었다.

• Roan was cheaper than fine morocco leather.

  로언 가죽은 고급 모로코 가죽보다 저렴했다.