roane
C2literary'roan'의 드문 옛 철자; 흰 털이 섞인 동물의 털빛
adjective형용사
- 1
로언색의, 흰 털 섞인 — 동물의 털이 흰 털과 다른 색 털이 섞인; roan의 드문 옛 철자C2〔animals〕
having a coat of white hairs mixed with hairs of another color; a rare or archaic spelling of roan
The old record describes a roane horse in the stable.
그 오래된 기록은 마구간에 있던 흰 털이 섞인 말을 묘사한다.
The editor changed “roane cow” to the modern spelling “roan cow.”
편집자는 “roane cow”를 현대 철자인 “roan cow”로 고쳤다.
유의어roan
noun명사
- 1
로언, 로언색 동물 — 흰 털이 섞인 털빛을 가진 동물, 특히 말; roan의 드문 옛 철자C2〔animals〕
an animal, especially a horse, with a coat of white hairs mixed with another color; a rare or archaic spelling of roan
A roane is mentioned in the farm’s eighteenth-century sale list.
그 농장의 18세기 판매 목록에는 흰 털이 섞인 말 한 마리가 언급되어 있다.
In the manuscript, the word roane seems to mean a roan horse.
그 원고에서 roane이라는 단어는 흰 털이 섞인 말을 뜻하는 듯하다.
유의어roan
뉘앙스 · 쓰임
roane은 의미상 roan과 같지만, 현대 표준 철자인 roan보다 훨씬 고어적이고 문헌적인 느낌이 강합니다. 일반적인 현대 영어 문장에서는 roane을 쓰면 오타처럼 보일 수 있습니다.
역사 문헌, 오래된 문서, 인용문에서 볼 수 있는 철자입니다. 현대 영어 학습자나 일반 글쓰기에서는 roan을 쓰는 것이 안전합니다. 대문자 Roane은 성씨나 지명으로 쓰일 수 있으며, 이 항목의 보통명사·형용사 용법과는 별개입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- roan
- 같은 뜻의 현대 표준형입니다.
반의어
- solid-colored
- 털빛이 섞이지 않고 한 가지 색에 가까운 상태를 말합니다.
- solid-colored horse
- 흰 털이 섞인 roan과 달리 털빛이 대체로 한 가지 색인 말을 가리킵니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a roane horse흰 털이 섞인 말
- a roane mare흰 털이 섞인 암말
- a roane cow흰 털이 섞인 소
verb+adjective
- spelled roaneroane이라고 철자되는
어원 · 암기 팁
roane은 roan의 오래되었거나 드문 변이 철자로 보입니다. roan 자체의 더 이른 어원은 확실하지 않습니다.
단일 형태소로 분석됩니다. 현대 표준 철자는 roan입니다.
💡 끝의 -e는 오래된 철자에서 보이는 묵음 e라고 생각하고, 현대형 roan과 같은 발음이라고 기억하세요.