ro·den·ti·cide
C1technical설치류를 죽이는 살서제, 쥐약을 뜻하는 전문 용어
noun명사
- 1
살서제, 쥐약 — 쥐, 생쥐 등 설치류를 죽이기 위해 사용하는 독성 물질; 살서제C1〔pest control〕
a poisonous substance used for killing rodents such as rats and mice
The farmer used a rodenticide to protect the grain stores.
그 농부는 곡물 창고를 보호하려고 살서제를 사용했다.
Rodenticide poisoning can be dangerous for dogs and cats.
살서제 중독은 개와 고양이에게 위험할 수 있다.
유의어rat poison, pesticide
뉘앙스 · 쓰임
rat poison은 일상적으로 ‘쥐약’을 가리키는 말이고, rodenticide는 더 전문적이며 쥐뿐 아니라 설치류 전반을 대상으로 합니다. pesticide는 ‘농약·살충제’처럼 해충 방제 물질 전체를 가리키는 더 넓은 말입니다.
전문적·기술적 문맥에서 많이 쓰이며, 제품 라벨, 방제 지침, 환경·수의학 문서에서 자주 보입니다. 일상 대화에서는 보통 rat poison 또는 mouse poison이라고 말하는 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- rat poison
- 일상적인 표현이며 주로 쥐를 죽이는 약을 가리킵니다.
- pesticide
- 해충이나 유해 동물을 죽이는 물질 전반을 가리키는 더 넓은 말입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- anticoagulant rodenticide항응고성 살서제
noun+noun
- rodenticide bait살서제 미끼
- rodenticide poisoning살서제 중독
verb+noun
- use a rodenticide살서제를 사용하다
noun+prep+noun
- exposure to rodenticide살서제 노출
어원 · 암기 팁
[Latin]rodent는 라틴어 rodere ‘갉다’에서 온 말이고, -icide는 라틴어 caedere ‘죽이다’와 관련된 ‘죽이는 것’이라는 뜻의 접미사입니다.
rodent ‘설치류’ + -icide ‘죽이는 물질’
💡 rodent는 ‘설치류’, -icide는 pesticide, insecticide처럼 ‘죽이는 약’이라는 뜻으로 기억하면 됩니다.