roe·mer
C2rare독일·네덜란드식 포도주잔을 가리키는 드문 말
noun명사
- 1
뢰머잔 — 넓은 잔과 짧고 돌기가 있는 줄기를 가진 전통적인 독일·네덜란드식 포도주잔C2〔antiques〕
a traditional German or Dutch wine glass, typically with a wide bowl and a short knobbly stem
The museum displayed a green roemer beside other seventeenth-century glassware.
박물관은 17세기 유리 제품들 옆에 녹색 로머 잔을 전시했다.
She identified the old wine glass as a Dutch roemer.
그녀는 그 오래된 와인잔이 네덜란드식 로머 잔이라고 판별했다.
유의어wine glass, rummer
뉘앙스 · 쓰임
wine glass는 일반적인 ‘와인잔’이고, roemer는 특정한 역사적·전통적 형태의 잔을 가리키는 전문적이고 드문 단어입니다. rummer도 오래된 술잔을 뜻할 수 있지만, roemer는 특히 독일·네덜란드식 포도주잔을 말합니다.
철자가 Römer로 쓰이기도 하며, 영어에서는 발음 부호 없이 roemer라고 적는 경우가 있습니다. 매우 드문 단어이므로 일반 독자에게는 wine glass나 German wine glass처럼 풀어 쓰는 것이 더 이해하기 쉽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- wine glass
- 가장 일반적인 말로, roemer처럼 특정한 전통적 형태를 가리키지는 않습니다.
- rummer
- 큰 술잔을 뜻하는 오래된 말로, roemer보다 의미가 더 넓거나 다른 형태의 잔을 가리킬 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a green roemer녹색 로머 잔
- a Dutch roemer네덜란드식 로머 잔
- a glass roemer유리 로머 잔
verb+noun
- display a roemer로머 잔을 전시하다
어원 · 암기 팁
[German]독일어 Römer에서 온 말로, 전통적인 포도주잔의 이름입니다. 독일어 단어 자체는 문자적으로 ‘로마의, 로마인’과 관련됩니다.
단일 형태소로 취급됩니다.
💡 roemer를 ‘Römer 잔’이라고 기억하면, 독일식 전통 와인잔이라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.