LC·Dict

Roll step

숙어C1
/ˈroʊl ˌstep//ˈrəʊl ˌstep/

행진할 때 발뒤꿈치부터 발끝까지 굴리듯 디뎌 몸의 흔들림을 줄이는 걸음

phrase

  1. 1

    행진할 때 발뒤꿈치부터 딛고 발바닥을 발끝까지 부드럽게 굴려 상체의 흔들림을 최소화하는 보법C1

    a marching technique in which the foot lands on the heel and rolls smoothly forward to the toe, reducing bounce in the upper body

    • The band director told the freshmen to practice the roll step before carrying their instruments.

      밴드 지도자는 신입생들에게 악기를 들기 전에 롤 스텝을 연습하라고 말했다.

    • Use a roll step so the horn stays steady while you march across the field.

      운동장을 가로질러 행진할 때 호른이 흔들리지 않도록 롤 스텝을 사용해라.

뉘앙스 · 쓰임

‘glide step’과 매우 비슷하지만, ‘roll step’은 발뒤꿈치에서 발끝으로 굴리는 실제 발 동작을 더 강조합니다. ‘marching step’은 행진 보법 전반을 가리키는 더 넓은 말이고, ‘high step’은 무릎을 높이 드는 과시적 행진 동작이라 반대 느낌에 가깝습니다.

일반적인 비유 표현으로 거의 쓰이지 않으며, 마칭 밴드나 행진 훈련 맥락에서 자연스럽습니다. 명사로는 보통 ‘use a roll step’, ‘practice the roll step’처럼 쓰고, 동사처럼 쓸 때는 ‘roll-step’으로 하이픈을 넣는 경우가 많습니다.

유의어 뉘앙스 비교

glide step
거의 같은 뜻이지만, 발 동작 자체보다 미끄러지듯 부드럽게 움직이는 느낌을 더 강조합니다.
smooth marching step
전문 용어라기보다 설명적인 표현으로, 정확한 기술명을 모를 때 쓸 수 있습니다.

반의어

high step
무릎을 높이 들어 올리는 행진 보법으로, 롤 스텝보다 훨씬 눈에 띄고 상체 움직임이 커질 수 있습니다.
stomp
발을 세게 구르거나 쿵쿵 걷는 동작으로, 롤 스텝의 부드럽고 조용한 느낌과 반대입니다.

어원 · 암기 팁

[English]영어 단어 ‘roll’(굴러가다, 굴리다)과 ‘step’(걸음, 보폭)이 결합한 표현입니다. 발을 땅에 평평하게 ‘찍는’ 것이 아니라 뒤꿈치에서 발끝으로 굴리듯 내딛는 동작에서 이름이 온 것으로 볼 수 있습니다.

💡 발바닥이 작은 바퀴처럼 뒤꿈치에서 발끝까지 ‘roll’한다고 떠올리면 의미를 기억하기 쉽습니다.

Roll step 뜻 · 발음 · 예문 | LC 영어사전