ro·maine
B2/roʊˈmeɪn//rəʊˈmeɪn/드물게 쓰임
길고 아삭한 잎을 가진 로메인 상추
noun명사
- 1
로메인 상추, 로메인 — 길고 아삭한 잎을 가진 상추의 한 종류, 또는 그 잎B2〔food〕
a type of lettuce with long, crisp leaves, or its leaves
Use fresh romaine for the Caesar salad.
시저 샐러드에는 신선한 로메인을 쓰세요.
She filled the bowl with chopped romaine and tomatoes.
그녀는 그릇에 잘게 썬 로메인과 토마토를 담았다.
유의어cos lettuce, lettuce
뉘앙스 · 쓰임
lettuce는 모든 상추류를 넓게 가리키는 말이고, romaine은 그중 길고 아삭한 특정 품종을 말합니다. cos lettuce는 특히 영국 영어에서 romaine과 거의 같은 뜻으로 쓰입니다.
식재료나 메뉴 설명에서 많이 쓰입니다. 한국어로는 보통 ‘로메인’ 또는 ‘로메인 상추’라고 하며, 영어에서는 romaine lettuce라고 풀어 말하기도 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- cos lettuce
- 특히 영국 영어에서 같은 채소를 가리키는 말입니다.
- lettuce
- 더 넓은 말로, 로메인을 포함한 상추류 전체를 가리킵니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- romaine lettuce로메인 상추
- romaine salad로메인 샐러드
adj+noun
- chopped romaine잘게 썬 로메인
- fresh romaine신선한 로메인
noun+prep+noun
- a head of romaine로메인 한 포기
어원 · 암기 팁
[French]프랑스어 romaine에서 온 말로, 원래 ‘로마의 상추’라는 뜻의 표현과 관련됩니다.
단일 형태소로 쓰이며, 현대 영어에서는 romaine 자체가 특정 상추 품종을 가리킵니다.
💡 ‘로메인 상추’라는 한국어 식재료 이름과 그대로 연결해 외우면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1876