LC·Dict

sail·cloth

B2technical
US/ˈseɪlˌklɔːθ/UK/ˈseɪlˌklɒθ/드물게 쓰임

돛을 만드는 데 쓰는 질기고 튼튼한 천

noun명사

  1. 1

    돛감, 범포 — 돛이나 그와 비슷하게 튼튼해야 하는 물건을 만드는 데 쓰는 질기고 내구성 있는 천B2〔nautical〕

    strong, durable cloth used for making sails or similar hard-wearing items

    • The old sailcloth tore during the storm.

      낡은 돛감은 폭풍 중에 찢어졌다.

    • She made a tote bag from recycled sailcloth.

      그녀는 재활용한 돛감으로 토트백을 만들었다.

    유의어canvas, duck

뉘앙스 · 쓰임

canvas는 더 넓게 ‘캔버스천, 두꺼운 천’을 가리키는 일반적인 말이고, sailcloth는 원래 돛 제작용이라는 용도가 더 분명합니다. mast는 ‘돛대’라는 뜻이므로 sailcloth와 혼동하면 안 됩니다.

항해, 직물, 아웃도어 용품 설명에서 주로 쓰이는 전문성이 있는 단어입니다. 일상 대화에서는 흔하지 않으며, 보통 셀 수 없는 명사로 쓰입니다.

유의어 뉘앙스 비교

canvas
canvas는 두꺼운 천 전반을 가리키며, sailcloth보다 의미가 넓습니다.
duck
duck은 질긴 면직물을 뜻하는 직물 용어로, sailcloth보다 더 전문적이고 특정한 직물 종류를 가리킬 수 있습니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • heavy sailcloth두꺼운 돛감
  • woven sailcloth직조된 돛감
  • synthetic sailcloth합성 섬유 돛감

noun+noun

  • sailcloth bag돛감 가방

verb+prep+noun

  • made of sailcloth돛감으로 만든

어원 · 암기 팁

[English]sail과 cloth가 결합한 영어 합성어입니다. 두 요소 모두 고대 영어에 뿌리를 둔 게르만계 어휘입니다.

sail(돛) + cloth(천)

💡 ‘sail’은 돛, ‘cloth’는 천이므로 sailcloth는 ‘돛으로 쓰는 천’이라고 기억하면 쉽습니다.