salt·ine
B2US/ˈsɔːltiːn/UK/ˈsɒltiːn/드물게 쓰임
소금을 뿌린 얇고 바삭한 크래커
noun명사
- 1
소금 크래커, 솔틴 크래커 — 표면에 소금이 뿌려진 얇고 바삭한 크래커B2〔food〕
a thin, crisp cracker with salt on the surface
She ate saltines with her tomato soup.
그녀는 토마토 수프와 함께 소금 크래커를 먹었다.
Keep a few saltines nearby if your stomach feels upset.
속이 불편하면 소금 크래커 몇 개를 가까이에 두세요.
유의어soda cracker, cracker
뉘앙스 · 쓰임
cracker는 크래커 전체를 가리키는 넓은 말이고, saltine은 그중에서도 소금이 뿌려진 얇고 담백한 종류를 가리킵니다. soda cracker는 saltine과 거의 같은 종류를 가리키는 경우가 많지만, 더 제조 방식이나 북미식 명칭에 초점이 있을 수 있습니다. 영국식 영어에서 biscuit은 보통 단 과자를 뜻할 수 있으므로 saltine을 단순히 ‘비스킷’으로 옮기면 혼동될 수 있습니다.
주로 북미에서 흔히 쓰이는 음식 이름입니다. 한국어로는 보통 ‘소금 크래커’ 또는 상품명처럼 ‘솔틴 크래커’라고 할 수 있습니다. 위가 불편할 때 먹는 담백한 음식으로 언급되기도 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- soda cracker
- 북미에서 saltine과 거의 같은 종류의 크래커를 가리키는 말입니다.
- cracker
- 더 넓은 말로, 소금이 뿌려지지 않은 여러 종류의 크래커도 포함합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- saltine crackers솔틴 크래커, 소금 크래커
- a pack of saltines소금 크래커 한 봉지
- soup and saltines수프와 소금 크래커
verb+noun
- eat saltines소금 크래커를 먹다
adj+noun
- crumbled saltines부순 소금 크래커
어원 · 암기 팁
[English]영어 salt ‘소금’에 접미사 -ine이 붙어 형성된 말입니다.
salt(소금) + -ine(관련됨을 나타내는 접미사)
💡 salt가 ‘소금’이므로, saltine은 ‘소금이 있는 크래커’라고 기억하면 쉽습니다.