LC·Dict

Sa·mi

B2
US/ˈsɑːmi/UK가끔 쓰임

북유럽 북부의 사미족, 사미어, 또는 그와 관련된 것

noun명사

  1. 1

    사미족노르웨이·스웨덴·핀란드·러시아 북서부에 사는 북유럽 원주민 집단의 구성원B2anthropology

    a member of an Indigenous people living mainly in northern Norway, Sweden, Finland, and northwestern Russia

    • She is a Sami from northern Norway.

      그녀는 노르웨이 북부 출신의 사미족이다.

    • Many Sami have worked with reindeer for generations.

      많은 사미족은 여러 세대 동안 순록과 관련된 일을 해 왔다.

    유의어Saami, Laplander

  2. 2

    사미어사미족이 사용하는 우랄어족 계통의 언어 또는 그 언어들C1linguistics

    one of the Uralic languages spoken by the Sami people, or the group of these languages

    • Northern Sami is taught in some schools in Norway.

      북부 사미어는 노르웨이의 일부 학교에서 가르친다.

    • The sign was written in Sami and Norwegian.

      그 표지판은 사미어와 노르웨이어로 쓰여 있었다.

    유의어Saami

adjective형용사

  1. 1

    사미족의, 사미어의사미족, 사미어, 사미 문화와 관련된B2general

    relating to the Sami people, their languages, or their culture

    • The museum has a large Sami art collection.

      그 박물관에는 큰 규모의 사미 예술 소장품이 있다.

    • They attended a Sami festival in northern Finland.

      그들은 핀란드 북부의 사미 축제에 참석했다.

    유의어Saami

뉘앙스 · 쓰임

Sami는 오늘날 가장 적절하고 존중하는 표현으로 여겨진다. Lapp 또는 Laplander는 오래된 외부 명칭이며 일부 사람들에게 모욕적이거나 부적절하게 들릴 수 있다. Saami는 변형 철자이지만 Sami가 더 흔하다.

사람, 언어, 문화를 가리킬 때 항상 대문자 Sami로 쓰는 것이 표준적이다. 특정 개인이나 집단을 말할 때는 정체성 표현에 민감해야 하며, Lapp 같은 오래된 표현은 피하는 것이 안전하다.

유의어 뉘앙스 비교

Saami
같은 뜻의 변형 철자이나 Sami가 더 일반적이다.
Laplander
오래된 외부 명칭으로, 일부에게 부적절하거나 모욕적으로 느껴질 수 있다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • Sami people사미족
  • Sami language사미어
  • Sami culture사미 문화
  • Sami community사미 공동체
  • Sami parliament사미 의회
  • Indigenous Sami원주민 사미족

어원 · 암기 팁

[Sami languages]Sami는 사미족이 자신들을 가리키는 말과 관련된 명칭에서 온 영어 단어이다. 현대 영어에서는 예전의 외부 명칭보다 이 자칭에 가까운 형태가 선호된다.

단순어로 분석된다.

💡 Sami를 '사미족'의 '사미'로 연결해 기억하면 쉽다.

sami’(이)가 들어간 숙어 · 구동사

  • Southern Sami숙어노르웨이와 스웨덴 일부 지역에서 쓰이는 사미어의 한 종류