Sam·nite
C2proper noun고대 이탈리아 삼니움 사람 또는 그들과 관련된 것
noun명사
- 1
삼니움인, 삼니움 사람 — 고대 이탈리아 삼니움 지역에 살던 민족의 한 사람C2〔history〕
a member of an ancient people who lived in Samnium in south-central Italy
A Samnite might have spoken Oscan rather than Latin.
삼니움 사람은 라틴어가 아니라 오스칸어를 말했을 수도 있다.
The inscription may have been made by a Samnite.
그 비문은 삼니움 사람이 만든 것일 수 있다.
adjective형용사
- 1
삼니움의, 삼니움인 관련의 — 고대 삼니움 사람들 또는 삼니움의 문화·역사와 관련된C2〔history〕
relating to the Samnites or to the culture, history, or region of ancient Samnium
Samnite forces fought Rome in several wars.
삼니움 군대는 여러 전쟁에서 로마와 싸웠다.
The book describes Samnite towns in the Apennines.
그 책은 아펜니노 산맥의 삼니움 도시들을 설명한다.
noun명사
- 1
삼니움 검투사 — 고대 로마 검투 경기에서 삼니움 전사의 장비를 본뜬 검투사C2〔history〕
in ancient Roman games, a type of gladiator equipped in a style associated with Samnite warriors
The relief shows a Samnite with a large shield.
그 부조에는 큰 방패를 든 삼니움식 검투사가 보인다.
Early gladiator types included the Samnite and the Thracian.
초기 검투사 유형에는 삼니움식 검투사와 트라키아식 검투사가 있었다.
유의어gladiator
뉘앙스 · 쓰임
Samnite는 현대 국적이나 민족 이름이 아니라 고대 이탈리아의 특정 역사 집단을 가리킵니다. Roman은 고대 로마인 또는 로마와 관련된 더 넓은 표현이고, Oscan은 언어나 더 넓은 이탈리아계 집단과 관련될 수 있어 Samnite와 완전히 같지 않습니다.
역사적 고유명사 성격의 민족명·형용사이므로 영어에서는 보통 Samnite처럼 첫 글자를 대문자로 씁니다. 한국어에서는 보통 ‘삼니움 사람’, ‘삼니움의’, 또는 학술적으로 ‘삼니트인’이라고 옮길 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- gladiator
- 더 넓은 말로, Samnite는 특정 장비와 양식을 가진 검투사 유형이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- Samnite Wars삼니움 전쟁
- Samnite people삼니움 사람들
- Samnite soldiers삼니움 병사들
- Samnite territory삼니움 영토
- Samnite gladiator삼니움식 검투사
어원 · 암기 팁
[Latin]Latin Samnites에서 온 말로, 이는 고대 이탈리아의 지명 Samnium과 그 주민을 가리키는 이름과 관련됩니다.
Samn-은 Samnium/Samnites와 관련된 어간이고, -ite는 사람이나 구성원을 나타내는 영어 접미사로 이해할 수 있습니다.
💡 Samnium에 살던 사람을 Samnite라고 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1560