saph·ir
C2rare‘sapphire’의 드문·고어적 철자, 사파이어
noun명사
- 1
사파이어 — sapphire의 드문 철자: 보통 푸른색을 띠는 귀한 보석인 사파이어C2〔gemology〕
a rare spelling of sapphire: a precious gemstone, usually blue
The old catalogue describes the brooch as set with a saphir.
그 오래된 목록에는 그 브로치에 사파이어가 박혀 있다고 적혀 있다.
In modern English, write sapphire, not the rare form saphir.
현대 영어에서는 드문 형태인 saphir가 아니라 sapphire라고 써야 한다.
유의어sapphire
뉘앙스 · 쓰임
sapphire는 현대 영어의 표준적이고 자연스러운 철자입니다. saphir는 고풍스럽거나 외국어처럼 보이며, 일반 독자에게는 오타나 고유명사처럼 보일 수 있습니다.
현대 영어로 글을 쓸 때는 거의 항상 sapphire를 쓰는 것이 좋습니다. 대문자로 쓴 Saphir는 성, 브랜드명, 작품명 등 고유명사일 수 있으므로 문맥을 확인해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- sapphire
- 현대 영어의 표준 철자이며 훨씬 더 일반적이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- the rare form saphir드문 형태 saphir
verb+noun
- spelled saphirsaphir라고 철자된
noun+prep+noun
- a saphir in an old catalogue오래된 목록에 나온 사파이어
어원 · 암기 팁
[Old French]영어의 sapphire와 같은 계통으로, 고대 프랑스어 saphir에서 왔고 더 거슬러 올라가면 라틴어 sapphirus 및 그리스어 sappheiros와 관련됩니다.
단일 형태소로 분석되며, 현대 영어에서는 sapphire의 드문 변이 철자로 이해된다.
💡 saphir는 sapphire에서 끝의 -e가 빠지고 철자가 더 프랑스어처럼 보인다고 기억하면 된다.