sar·co·ma
C2technical근육·지방·뼈 같은 결합조직에서 생기는 악성 종양인 육종
noun명사
- 1
육종 — 근육, 지방, 뼈, 연골, 혈관 같은 결합조직이나 지지조직에서 발생하는 악성 종양; 육종C2〔medical〕
a malignant tumor that arises from connective or supporting tissue, such as muscle, fat, bone, cartilage, or blood vessels
The biopsy showed that the lump was a sarcoma.
조직검사 결과 그 혹은 육종으로 밝혀졌다.
Sarcoma can develop in bone, muscle, fat, or blood vessels.
육종은 뼈, 근육, 지방 또는 혈관에서 발생할 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
cancer는 ‘암’을 넓게 가리키는 일반어이고, tumor는 양성·악성을 모두 포함할 수 있는 ‘종양’입니다. sarcoma는 그중에서도 결합조직이나 지지조직에서 생기는 악성 종양을 가리키는 전문 의학 용어입니다. carcinoma는 피부나 장기 표면의 상피세포에서 생기는 암을 말하므로 sarcoma와 발생 조직이 다릅니다.
환자에게 설명할 때는 sarcoma라는 영어 용어만 쓰기보다 ‘a type of cancer called sarcoma’처럼 풀어 말하는 경우가 많습니다. 한국어에서는 의료 문맥에서 ‘육종’이라고 하며, 일반 독자에게는 ‘근육·뼈 등에서 생기는 암’처럼 설명을 덧붙이는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- malignant connective-tissue tumor
- sarcoma의 뜻을 설명하는 의학적 표현으로, 단일 단어라기보다 풀어 쓴 설명에 가깝습니다.
- cancer
- cancer는 훨씬 넓은 일반어이고, sarcoma는 특정 조직에서 생기는 암을 가리킵니다.
반의어
- benign tumor
- benign tumor는 전이하거나 침윤하는 성질이 없는 양성 종양을 말해, 악성 종양인 sarcoma와 대조됩니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- soft tissue sarcoma연부조직 육종
noun+noun
- bone sarcoma뼈에 생기는 육종
- sarcoma patient육종 환자
verb+noun
- diagnose a sarcoma육종을 진단하다
- treat sarcoma육종을 치료하다
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 sarkōma에서 온 말로, ‘살덩어리 같은 혹’이라는 뜻과 관련이 있습니다. 어근은 ‘살’을 뜻하는 그리스어 sarx와 관련됩니다.
sarc-는 ‘살, 육체’를 뜻하는 의학 어근이고, -oma는 ‘종양·덩어리’를 뜻하는 의학 접미사입니다.
💡 sarc-를 ‘살’과 연결하고, -oma를 ‘종양’으로 기억하면 sarcoma = 살·결합조직에서 생기는 종양으로 외우기 쉽습니다.