LC·Dict

sar·na

C2rare
US/ˈsɑːrnə/UK/ˈsɑːnə/드물게 쓰임

진드기가 일으키는 옴이나 개선을 뜻하는 드문 의학·수의학 용어

noun명사

  1. 1

    옴, 개선 — 진드기가 일으키는 옴 또는 동물의 개선C2〔medical; veterinary〕

    scabies or mange; an itchy skin disease caused by mites

    • The rescued dog was treated for sarna at the veterinary clinic.

      구조된 개는 동물병원에서 개선 치료를 받았다.

    • Older medical texts sometimes use sarna for mite-related scabies.

      오래된 의학 문헌에서는 진드기 관련 옴을 sarna라고 부르기도 한다.

    유의어scabies, mange

뉘앙스 · 쓰임

scabies는 주로 사람의 옴을 가리키는 표준 의학 용어이고, mange는 주로 동물의 개선을 가리킵니다. sarna는 이 둘을 포괄할 수 있지만 영어에서는 훨씬 드물고 전문적이거나 문헌적인 느낌이 납니다.

일상 대화에서는 sarna보다 scabies 또는 mange를 쓰는 것이 자연스럽습니다. 대문자 Sarna는 상표명이나 성씨로 쓰일 수 있으므로, 소문자 일반 명사 sarna와 구별해야 합니다.

유의어 뉘앙스 비교

scabies
주로 사람에게 생기는 옴을 가리키는 표준 의학 용어입니다.
mange
주로 개, 여우 등 동물에게 생기는 개선을 가리키는 더 일반적인 말입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • treat sarnasarna를 치료하다
  • diagnose sarnasarna로 진단하다

noun+noun

  • a case of sarnasarna 한 사례

noun+prep+noun

  • sarna in dogs개의 sarna

어원 · 암기 팁

[Spanish]스페인어 sarna는 ‘옴, 개선’을 뜻하며, 이 말이 영어에 드물게 들어와 같은 뜻으로 쓰입니다.

sarna는 영어 안에서는 더 작은 의미 단위로 나누기 어려운 단일 형태입니다.

💡 sarna를 ‘가려운 피부병 이름’으로 묶어 기억하고, 실제 영어 사용에서는 scabies와 mange가 더 흔하다는 점을 함께 외우면 좋습니다.