scam·mer
B2사기꾼, 특히 속임수로 돈이나 개인정보를 빼앗는 사람
noun명사
- 1
사기꾼, 사기범 — 속임수로 사람을 속여 돈, 물건, 개인정보 등을 빼앗는 사람B2〔general〕
a person who deceives people in order to get money, goods, or personal information from them
The scammer sent fake bank emails to steal customers' passwords.
그 사기꾼은 고객들의 비밀번호를 훔치려고 가짜 은행 이메일을 보냈다.
She realized the caller was a scammer and hung up immediately.
그녀는 전화를 건 사람이 사기꾼이라는 것을 깨닫고 즉시 전화를 끊었다.
유의어fraudster, con artist, swindler
뉘앙스 · 쓰임
scammer는 fraudster보다 더 일상적이고, 특히 구체적인 속임수나 사기 수법을 쓰는 사람을 가리킬 때 자연스럽습니다. con artist는 말솜씨나 심리적 조작으로 사람을 속이는 사기꾼이라는 뉘앙스가 더 강합니다. thief는 몰래 훔치는 사람까지 포함하지만, scammer는 속여서 빼앗는 사람에 초점이 있습니다.
scammer는 누군가를 범죄자라고 부르는 강한 표현이므로 근거 없이 사람에게 직접 쓰면 모욕적이거나 법적 문제가 될 수 있습니다. 온라인 거래, 문자 메시지, 이메일, 전화 사기 상황에서 “This might be a scammer”처럼 조심스럽게 말할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- fraudster
- 더 공식적이거나 언론·법률 문맥에서 자주 쓰임
- con artist
- 말솜씨나 심리적 속임수로 사람을 속이는 사람이라는 뉘앙스가 강함
- swindler
- 돈을 속여 빼앗는 사람이라는 뜻이 강하며 다소 문어적임
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- online scammer온라인 사기꾼
noun+noun
- phone scammer전화 사기꾼
- romance scammer로맨스 스캠 사기꾼
verb+prep+noun
- fall for a scammer사기꾼에게 속다
- beware of scammers사기꾼들을 조심하다
verb+noun
- report a scammer사기꾼을 신고하다
어원 · 암기 팁
[English]영어 scam에 사람을 나타내는 접미사 -er가 붙어 만들어진 말입니다. scam은 ‘사기, 사기 치다’라는 뜻이며 정확한 더 이른 어원은 불확실합니다.
scam(사기; 사기 치다) + -er(하는 사람)
💡 scam은 ‘사기’, -er는 ‘~하는 사람’이므로 scammer는 ‘사기를 치는 사람’으로 기억하면 됩니다.