scan·na·ble
B2스캐너나 기계로 읽을 수 있는, 또는 훑어보기 쉽게 된
adjective형용사
- 1
스캔 가능한, 판독 가능한 — 스캐너, 카메라, 판독기 같은 기계나 장치로 읽거나 이미지로 저장할 수 있는B2〔technical〕
able to be read, captured, or processed by a scanner, camera, or similar device
The barcode must be scannable at the checkout.
그 바코드는 계산대에서 스캔할 수 있어야 한다.
Please upload a clear, scannable copy of your passport.
여권을 선명하게 스캔할 수 있는 사본으로 업로드해 주세요.
- 2
훑어보기 쉬운 — 글, 문서, 웹페이지 등이 빠르게 훑어보며 핵심 내용을 찾기 쉬운B2〔general〕
easy to read quickly in order to find the main points or needed information
Use headings and bullet points to make the report more scannable.
보고서를 더 훑어보기 쉽게 만들려면 제목과 글머리표를 사용하세요.
The website's short paragraphs are highly scannable on phones.
그 웹사이트의 짧은 문단들은 휴대폰에서 매우 훑어보기 쉽다.
반의어dense, hard to scan
뉘앙스 · 쓰임
readable은 일반적으로 ‘읽기 쉬운’이라는 넓은 뜻이고, scannable은 기계가 읽을 수 있거나 사람이 빠르게 훑어 핵심을 찾기 쉽다는 점을 강조합니다. legible은 글씨나 인쇄가 알아볼 수 있을 정도로 선명하다는 뜻에 더 가깝습니다.
한국어의 ‘스캔 가능’에 해당하지만, 영어에서는 문서뿐 아니라 바코드, QR 코드, 웹페이지 구성에도 자연스럽게 씁니다. 글쓰기나 UX 맥락에서 scannable content라고 하면 자세히 읽지 않아도 제목, 목록, 짧은 문단 등을 통해 핵심을 빨리 찾을 수 있는 콘텐츠를 말합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- machine-readable
- 사람보다 기계가 읽을 수 있다는 점을 더 직접적으로 강조합니다.
- readable
- 더 넓은 말로, 사람이나 기계가 읽기 쉽다는 뜻 모두에 쓰일 수 있습니다.
- skimmable
- 자세히 읽지 않고 대충 훑어보기 쉽다는 느낌이 더 강합니다.
- easy to scan
- 같은 뜻의 더 풀어 쓴 표현으로, 일상적인 설명에 자연스럽습니다.
반의어
- unscannable
- 스캐너나 판독기로 읽을 수 없다는 뜻입니다.
- illegible
- 주로 글씨나 인쇄가 흐리거나 엉망이라 사람이 읽기 어렵다는 뜻입니다.
- dense
- 정보나 글이 빽빽해서 빠르게 이해하기 어렵다는 뜻입니다.
- hard to scan
- 빠르게 훑어보며 필요한 정보를 찾기 어렵다는 직접적인 반대 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- scannable barcode스캔 가능한 바코드
- scannable QR code스캔 가능한 QR 코드
- scannable copy스캔 가능한 사본
- scannable document스캔 가능한 문서
- scannable content훑어보기 쉬운 콘텐츠
verb+object+adjective
- make something scannable무엇을 훑어보기 쉽게 만들다
어원 · 암기 팁
[English]동사 scan에 ‘~할 수 있는’이라는 뜻의 접미사 -able이 붙어 만들어진 말입니다.
scan(스캔하다, 훑어보다) + -able(~할 수 있는)
💡 scan + able을 떠올리면 ‘스캔할 수 있는’, 또는 ‘훑어볼 수 있는’이라는 뜻을 쉽게 기억할 수 있습니다.