LC·Dict

schloss

C2
US/ʃlɑːs/UK/ʃlɒs/드물게 쓰임

독일어권의 성 또는 궁전

noun명사

  1. 1

    성, 궁전, 대저택 — 독일어권의 성, 궁전, 또는 대저택C2〔architecture〕

    a castle, palace, or large noble residence in a German-speaking country

    • We toured a lakeside schloss near Munich.

      우리는 뮌헨 근처 호숫가의 슐로스를 둘러보았다.

    • The old schloss now operates as a hotel.

      그 오래된 성은 이제 호텔로 운영된다.

    유의어castle, palace, château

뉘앙스 · 쓰임

castle은 방어용 성이라는 느낌이 강하고, palace는 왕궁·궁전이라는 뜻이 뚜렷합니다. schloss는 독일어권 건물을 가리키는 문화적 색채가 강하며, 요새라기보다 귀족 저택이나 궁전일 수도 있습니다.

영어에서는 독일어에서 온 외래어이므로 다소 전문적이거나 여행·역사 안내문 같은 느낌이 납니다. 독일어 명칭의 일부로 쓸 때는 보통 Schloss Neuschwanstein처럼 대문자로 씁니다.

유의어 뉘앙스 비교

castle
방어용 성이라는 의미가 더 일반적이고 독일어권에 한정되지 않습니다.
palace
왕족이나 고위 지배자의 화려한 궁전을 더 직접적으로 가리킵니다.
château
프랑스어권의 성이나 대저택을 가리키는 외래어입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a Bavarian schloss바이에른의 성
  • a ruined schloss폐허가 된 성

verb+noun

  • visit a schloss성을 방문하다

noun+noun

  • a schloss hotel성 호텔

어원 · 암기 팁

[German]독일어 Schloss에서 온 말로, 독일어에서는 ‘성, 궁전’뿐 아니라 ‘자물쇠’라는 뜻도 있습니다. 영어에서는 주로 독일어권의 성이나 궁전을 가리키는 외래어로 쓰입니다.

단일 형태소 schloss로 분석됩니다.

💡 독일 여행 안내서에서 Schloss Neuschwanstein 같은 이름을 떠올리면 ‘독일식 성·궁전’이라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.