cas·tle
A2성, 성채; 체스에서 캐슬링하다
noun명사
- 1
성, 성채 — 특히 중세에 방어와 거주를 위해 지은 큰 성이나 성채A2〔general〕
a large strong building with thick walls and towers, built in the past for defense and often as a home for a ruler or noble family
We visited an old castle in Scotland.
우리는 스코틀랜드의 오래된 성을 방문했다.
The castle stands on a hill above the town.
그 성은 마을 위쪽 언덕에 서 있다.
유의어fortress, stronghold
- 2
룩 — 체스에서 rook을 가리키는 비격식 표현B1〔games〕
an informal name for a rook in chess
Children often call the rook a castle.
아이들은 체스의 룩을 흔히 캐슬이라고 부른다.
Move your castle to the open file.
네 룩을 열린 세로줄로 옮겨라.
유의어rook
verb동사
- 1
캐슬링하다 — 체스에서 king과 rook을 함께 움직이는 특별한 수를 두다; 캐슬링하다B1〔games〕
in chess, to make the special move in which the king moves two squares toward a rook and the rook moves to the square next to the king
You cannot castle if your king is in check.
킹이 체크 상태이면 캐슬링할 수 없다.
She castled early to protect her king.
그녀는 킹을 보호하려고 초반에 캐슬링했다.
뉘앙스 · 쓰임
castle은 역사적·군사적 방어 기능이 있는 ‘성’에 가깝습니다. palace는 방어보다는 왕족이 사는 화려한 ‘궁전’이라는 느낌이고, fortress는 거주지보다 군사적 ‘요새’의 의미가 더 강합니다. fort는 fortress보다 작거나 단순한 군사 시설에도 쓸 수 있습니다.
영국식 발음에서는 a가 길게 /ɑː/로 나며, 미국식에서는 /æ/로 납니다. 일상에서는 관광지나 역사적 건축물을 말할 때 자주 쓰입니다. 체스 의미는 게임 문맥에서 쓰이며, 명사형으로는 보통 castling이라고 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- fortress
- 군사적 방어 시설이라는 느낌이 더 강하며, 거주지라는 의미는 약할 수 있다.
- stronghold
- 방어 거점이나 세력의 본거지를 뜻하며, 비유적으로도 자주 쓰인다.
- rook
- 체스 말의 표준 명칭이다.
- castle kingside
- 킹 쪽 룩과 캐슬링하는 구체적인 표현이다.
- castle queenside
- 퀸 쪽 룩과 캐슬링하는 구체적인 표현이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a medieval castle중세의 성
- a ruined castle폐허가 된 성
noun+noun
- castle walls성벽
- castle gates성문
verb+noun
- visit a castle성을 방문하다
- build a castle성을 짓다
verb+adverb
- castle kingside킹 쪽으로 캐슬링하다
- castle queenside퀸 쪽으로 캐슬링하다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 castellum ‘작은 요새’에서 왔으며, 이는 castrum ‘요새, 군영’과 관련이 있습니다. 영어에는 고대 영어와 프랑스어 계통의 형태를 거쳐 들어왔습니다.
현대 영어에서는 더 작은 의미 단위로 나누기 어려운 단일 어근입니다.
💡 성(castle)에는 보통 두꺼운 벽과 탑이 있다고 떠올리면 됩니다. 체스의 rook 모양도 작은 성탑처럼 보여서 castle이라고 부르기도 합니다.