LC·Dict

sea·li·on

B2nonstandard
US/ˈsiːˌlaɪən/UK드물게 쓰임

'sea lion'(바다사자)의 비표준 한 단어 표기; 인터넷 속어로는 집요하게 캐묻는 트롤

noun명사

  1. 1

    바다사자sea lion의 비표준 한 단어 표기: 해안 가까이 살며 물고기 등을 먹는 큰 해양 포유류인 바다사자A2animals

    a nonstandard spelling of sea lion: a large marine mammal related to seals that lives near coasts

    • The sea lion swam quickly around the pool.

      바다사자가 수조 안을 빠르게 헤엄쳤다.

    • A young sea lion lay on the beach.

      어린 바다사자가 해변에 누워 있었다.

    유의어sea lion

verb동사

  1. 1

    시라이어닝하다, 질문 공세로 괴롭히다온라인에서 예의 바른 척하면서 반복적인 질문이나 증거 요구로 상대를 괴롭히거나 토론을 방해하다C1internet

    to harass or derail someone online by repeatedly asking questions or demanding evidence, often in bad faith while seeming polite

    • He kept sealioning the speaker with demands for more proof.

      그는 더 많은 증거를 요구하며 발표자를 계속 괴롭혔다.

    • Don't sealion people when they share personal experiences online.

      사람들이 온라인에서 개인적 경험을 나눌 때 집요하게 캐묻지 마라.

    유의어troll, badger

noun명사

  1. 1

    시라이어너, 질문 공세꾼온라인에서 예의 바른 척하며 반복적인 질문이나 증거 요구로 상대를 괴롭히는 사람C1internet

    a person who harasses or derails others online by repeatedly asking questions or demanding evidence in bad faith

    • The moderators removed several sealions from the discussion.

      관리자들은 토론에서 집요한 질문 트롤 몇 명을 내보냈다.

    • A sealion may sound polite but ask questions in bad faith.

      그런 트롤은 공손하게 들릴 수 있지만 악의적으로 질문한다.

    유의어troll

뉘앙스 · 쓰임

동물 뜻에서는 sea lion이 표준 표기이고 sealion은 권장되지 않는 붙여 쓴 표기입니다. sea lion은 seal(물개·바다표범류)보다 귀가 보이고 지느러미로 육지에서 더 잘 움직이는 동물을 가리키며, walrus(바다코끼리)처럼 큰 엄니가 있는 동물은 아닙니다. 속어 sealioning은 단순히 진심으로 질문하는 것과 달리, 토론을 방해하거나 상대를 지치게 하려는 뉘앙스가 강합니다.

동물 이름을 쓸 때는 학교 과제, 뉴스, 학술적 글, 일반 문서에서 반드시 sea lion처럼 띄어 쓰는 것이 안전합니다. 인터넷 속어 sealion/sealioning은 상대의 태도를 비판하는 말이므로 공격적으로 들릴 수 있습니다. 실제로 악의 없는 질문을 하는 사람에게 함부로 쓰면 무례하게 받아들여질 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

sea lion
동물 이름의 표준 표기입니다.
troll
더 일반적인 온라인 괴롭힘 가해자를 가리키며, 반드시 반복 질문 방식은 아닙니다.
badger
끈질기게 조르거나 괴롭힌다는 뜻이며, 인터넷 속어에 한정되지 않습니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • sea lion pup바다사자 새끼
  • sea lion colony바다사자 무리·서식 집단

adj+noun

  • California sea lion캘리포니아바다사자

verb+noun

  • sealion someone누군가를 집요한 질문으로 괴롭히다

gerund+prep+noun

  • sealioning in the comments댓글에서 집요하게 캐묻는 행위

어원 · 암기 팁

[English]동물명은 영어 sea(바다)와 lion(사자)이 결합한 sea lion에서 왔습니다. 인터넷 속어 sealioning은 2014년 웹코믹 Wondermark의 “The Terrible Sea Lion”과 관련되어 널리 쓰이게 되었습니다.

sea(바다) + lion(사자); 속어에서는 명사가 동사로 전환된 형태

💡 바다(sea)에 사자(lion)처럼 큰 동물이 산다고 떠올리면 바다사자 뜻을 기억하기 쉽습니다. 속어 뜻은 예의 바른 척하며 계속 따라붙는 바다사자를 떠올리면 됩니다.