se·ces·sion·ist
C1formal분리·탈퇴를 주장하는 사람 또는 그런 입장의
noun명사
- 1
분리주의자, 탈퇴주의자 — 한 지역이나 집단이 기존 국가·연방·조직에서 분리되거나 탈퇴하는 것을 지지하는 사람C1〔politics〕
a person who supports the withdrawal of a region or group from a country, federation, or organization
The government opened talks with secessionists in the northern province.
정부는 북부 지방의 분리주의자들과 회담을 시작했다.
Many secessionists argued that the region should become an independent state.
많은 분리주의자들은 그 지역이 독립 국가가 되어야 한다고 주장했다.
adjective형용사
- 1
분리주의의, 탈퇴주의의 — 기존 국가·연방·조직에서 분리되거나 탈퇴하려는 주장, 운동, 사람들과 관련된C1〔politics〕
supporting or connected with secession from a country, federation, or organization
The party was banned for its secessionist agenda.
그 정당은 분리주의적 의제 때문에 금지되었다.
Secessionist leaders called for a referendum on independence.
분리주의 지도자들은 독립에 관한 국민투표를 요구했다.
뉘앙스 · 쓰임
separatist와 매우 비슷하지만, secessionist는 특히 기존 국가나 연방에서 공식적으로 ‘탈퇴·분리’하는 정치적 행위에 초점이 있습니다. independence supporter는 더 넓고 중립적으로 ‘독립 지지자’라는 뜻일 수 있으며, secessionist는 상황에 따라 더 정치적이고 논쟁적인 느낌을 줍니다.
정치적으로 민감한 표현일 수 있습니다. 어떤 집단은 스스로를 secessionist라고 부르지 않고 independence movement나 self-determination movement 같은 표현을 선호할 수 있습니다. 뉴스나 학술 글에서는 비교적 중립적으로 쓰이지만, 문맥에 따라 비판적 뉘앙스로 받아들여질 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- separatist
- 비슷하지만, separatist는 분리의 형태가 반드시 공식적 탈퇴일 필요는 없습니다.
- independence supporter
- 더 설명적이고 덜 전문적인 표현이며, 정치적 논쟁성이 상대적으로 약할 수 있습니다.
- pro-independence
- 독립을 지지한다는 뜻이 더 직접적이며, 특정 지역의 독립 운동을 설명할 때 자주 쓰입니다.
반의어
- unionist
- 연합이나 기존 국가의 유지를 지지하는 입장을 나타냅니다.
- integrationist
- 분리보다 통합을 지지하는 사람이라는 뜻으로, 문맥에 따라 반의어가 될 수 있습니다.
- anti-secessionist
- 분리·탈퇴에 반대한다는 뜻을 직접적으로 나타냅니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a secessionist movement분리주의 운동
- a secessionist leader분리주의 지도자
- a secessionist party분리주의 정당
- secessionist demands분리 독립 요구
verb+noun
- support secessionists분리주의자들을 지지하다
- negotiate with secessionists분리주의자들과 협상하다
어원 · 암기 팁
[Latin]영어 secession에 사람이나 사상 지지자를 뜻하는 접미사 -ist가 붙은 말입니다. secession은 라틴어 secessio에서 왔고, 이는 ‘떨어져 나가다, 물러나다’라는 뜻의 secedere와 관련됩니다.
secession(분리, 탈퇴) + -ist(어떤 사상·운동을 지지하는 사람)
💡 secession은 ‘분리·탈퇴’, -ist는 ‘~주의자’라고 기억하면 secessionist는 ‘분리 탈퇴를 지지하는 사람’으로 외우기 쉽습니다.