seed-bear·ing
C1technical씨앗을 만들거나 지닌다는 뜻의 식물학적 형용사
adjective형용사
- 1
식물이 씨앗을 생산하는, 종자를 만드는C1〔botany〕
producing seeds, especially as a normal means of reproduction
Seed-bearing plants became dominant on land millions of years ago.
종자식물은 수백만 년 전에 육지에서 우세해졌다.
The garden contains many seed-bearing shrubs that feed birds in winter.
그 정원에는 겨울에 새들에게 먹이를 제공하는 씨앗을 맺는 관목이 많다.
- 2
식물의 일부가 씨앗을 지닌, 씨가 들어 있는C1〔botany〕
carrying or containing seeds
Remove the seed-bearing pods before they split open.
꼬투리가 벌어지기 전에 씨가 든 꼬투리를 제거하세요.
The seed-bearing heads were collected and dried for storage.
씨가 달린 꽃머리는 수집되어 보관을 위해 말려졌다.
반의어seedless
뉘앙스 · 쓰임
seed-producing은 ‘씨앗을 생산하는’ 기능에 초점이 더 강하고, seed-bearing은 씨앗을 ‘지니고 있는’ 상태까지 포함할 수 있습니다. fertile은 더 넓게 ‘번식력이 있는’이라는 뜻이라 반드시 씨앗과 직접 관련되지는 않습니다.
전문적·설명적인 문맥에서 주로 쓰이며, 일상 대화에서는 보통 plants with seeds, produces seeds처럼 풀어 말하는 경우가 많습니다. seed-bearing plants는 식물학적으로 종자식물, 즉 포자식물과 대비되는 식물을 가리킬 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- seed-producing
- 씨앗을 ‘생산하는’ 기능을 더 직접적으로 강조한다.
- seed-containing
- 씨가 안에 들어 있다는 점을 더 설명적으로 나타낸다.
반의어
- seedless
- 씨가 없는 상태를 나타낸다.
- spore-bearing
- 씨앗이 아니라 포자로 번식하거나 포자를 지닌다는 뜻이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- seed-bearing plants종자식물, 씨앗을 맺는 식물
- seed-bearing trees씨앗을 맺는 나무
- seed-bearing shrubs씨앗을 맺는 관목
- seed-bearing pods씨가 든 꼬투리
- seed-bearing structures씨앗을 지닌 구조
어원 · 암기 팁
[Old English]Old English 계통의 seed와 bear의 현재분사 bearing이 결합한 복합어입니다. 문자 그대로는 ‘씨앗을 지니는’이라는 뜻에서 식물학적 의미가 형성되었습니다.
seed(씨앗) + bearing(bear의 현재분사, 지니는·맺는)
💡 seed는 ‘씨앗’, bearing은 ‘지니고 있는’이므로 seed-bearing은 ‘씨앗을 지닌/맺는’으로 기억하면 쉽습니다.