self-sus·pi·cious
C2rare자기 자신이나 자신의 동기를 의심하는; 매우 드문 말
adjective형용사
- 1
자기 의심적인, 자기 불신적인 — 자기 자신, 자신의 판단, 동기, 행동을 의심하거나 불신하는C2〔general〕
suspicious or distrustful of oneself, especially of one's own motives, judgment, or actions
Her diary reveals a self-suspicious mind, always questioning its own motives.
그녀의 일기는 늘 자신의 동기를 의심하는 자기 의심적인 마음을 드러낸다.
After the failure, he became self-suspicious and doubted every decision he made.
그 실패 이후 그는 자기 자신을 의심하게 되어 자신이 내리는 모든 결정을 의심했다.
뉘앙스 · 쓰임
self-doubting은 자신감 부족이나 망설임을 넓게 말하는 표현이고, self-suspicious는 자신의 동기나 판단에 무언가 의심스러운 점이 있다고 보는 더 강하고 특이한 표현입니다. self-critical은 스스로를 비판적으로 평가한다는 뜻으로, 반드시 의심이나 불신을 포함하지는 않습니다.
매우 드문 단어이므로 일반 대화나 학습자 영어에서는 피하는 것이 좋습니다. 자연스러운 표현이 필요하면 self-doubting, suspicious of one's own motives, distrustful of oneself 등을 쓰는 편이 안전합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- self-doubting
- 더 흔한 표현이며, 의심보다는 자신감 부족에 초점이 있다.
- self-distrustful
- 의미가 매우 가깝지만 역시 격식적이고 드문 편이다.
반의어
- self-confident
- 자신의 능력이나 판단을 믿는다는 뜻이다.
- self-assured
- 침착하고 확신에 찬 태도를 나타낸다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a self-suspicious mind자기 자신을 의심하는 마음
- a self-suspicious narrator자기 자신의 판단을 의심하는 화자
verb+adjective
- become self-suspicious자기 자신을 의심하게 되다
어원 · 암기 팁
[English]영어 self와 suspicious가 결합한 합성어입니다. suspicious는 라틴어 suspicere 계열에서 온 말로, ‘의심하다, 수상하게 여기다’라는 의미와 관련됩니다.
self- ‘자기 자신’ + suspicious ‘의심하는, 수상히 여기는’
💡 self는 ‘자기 자신’, suspicious는 ‘의심하는’이므로 self-suspicious는 ‘자기 자신을 의심하는’이라고 기억할 수 있습니다.