LC·Dict

se·na·tus

C2rare
US/səˈneɪtəs/UK드물게 쓰임

고대 로마의 원로원 또는 일부 대학의 학무 평의회를 가리키는 드문 라틴계 표현

noun명사

  1. 1

    원로원고대 로마의 원로원C2history

    the senate of ancient Rome, especially when referred to by its Latin name

    • The inscription presents the senatus as the authority behind the decree.

      그 비문은 그 법령의 권위가 원로원에 있음을 보여 준다.

    • In Latin texts, the senatus appears as a central institution of Roman government.

      라틴어 문헌에서 원로원은 로마 정부의 핵심 기관으로 등장한다.

  2. 2

    학무 평의회, 학술 의결 기구일부 대학에서 학사 정책을 담당하는 학무 평의회 또는 학술 의결 기구C2education

    an academic senate or senior academic governing body in some universities

    • The proposal must be approved by the university's Senatus before the course begins.

      그 제안은 강좌가 시작되기 전에 대학의 학무 평의회 승인을 받아야 한다.

    • She sits on the Senatus, the university's senior academic body.

      그녀는 대학의 최고 학술 기구인 학무 평의회 위원이다.

뉘앙스 · 쓰임

senate는 현대 영어의 일반적인 단어인 반면, senatus는 라틴어 느낌이 강하고 역사·고전학·대학 행정 문맥에서만 제한적으로 쓰입니다. Roman Senate라고 하면 일반 독자에게 더 자연스럽고, senatus는 전문적이거나 고풍스러운 뉘앙스를 줍니다.

일상 회화에서 senatus를 쓰면 지나치게 학술적이거나 라틴어식으로 들릴 수 있습니다. 고대 로마를 설명할 때도 일반 독자를 대상으로 하면 Roman Senate 또는 the Senate를 쓰는 것이 보통입니다. 대학 명칭으로 쓰일 때는 고유한 기관명처럼 Senatus로 대문자 표기되는 경우가 많습니다.

유의어 뉘앙스 비교

senate
가장 일반적인 현대 영어 표현이며, senatus보다 훨씬 자연스럽다.
Roman Senate
고대 로마의 원로원을 명확하게 가리키는 표준적 표현이다.
academic senate
현대 대학 행정에서 더 투명하고 일반적인 표현이다.
university senate
대학의 의결 기구를 가리키는 더 일반적인 표현이다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • the Roman senatus로마 원로원

possessive+noun

  • the university's Senatus그 대학의 학무 평의회

noun+noun

  • Senatus Academicus대학 학무 평의회

verb+prep+noun

  • approved by the Senatus학무 평의회의 승인을 받은

어원 · 암기 팁

[Latin]라틴어 senātus에서 온 말로, 원래는 ‘노인들의 회의, 원로원’을 뜻했습니다. 이는 ‘늙은 사람’을 뜻하는 라틴어 senex와 관련이 있습니다.

senat- ‘원로원, 회의’ + -us 라틴어 명사 어미

💡 senate와 같은 뿌리의 라틴어형이라고 기억하면 쉽습니다.