sep·ti·val·ent
C2technical7가의; 일곱 종류에 작용하는
adjective형용사
- 1
7가의, 칠가의 — 화학에서 원자가가 7인; 일곱 개의 결합 능력이나 결합 위치를 가진C2〔chemistry〕
having a valence of seven; capable of combining with, replacing, or being associated with seven atoms or groups
Iodine can form septivalent compounds, such as iodine heptafluoride.
아이오딘은 칠플루오린화 아이오딘 같은 7가 화합물을 형성할 수 있다.
The paper describes a rare septivalent state in the element.
그 논문은 그 원소에서 나타나는 드문 7가 상태를 설명한다.
- 2
7가의, 7종 대응의 — 백신 등이 일곱 가지 균주, 혈청형, 항원 등에 대응하도록 만들어진C2〔medical〕
containing, targeting, or giving protection against seven strains, serotypes, antigens, or related types
The septivalent vaccine protects children against seven pneumococcal serotypes.
그 7가 백신은 어린이를 일곱 가지 폐렴구균 혈청형으로부터 보호한다.
Researchers compared the septivalent formulation with a newer thirteen-valent vaccine.
연구진은 그 7가 제제를 더 새로운 13가 백신과 비교했다.
뉘앙스 · 쓰임
heptavalent와 거의 같은 뜻이지만, hepta-는 그리스어계 접두사이고 septi-는 라틴어계 접두사입니다. 실제 의학 문헌에서는 7-valent가 더 쉽게 읽히며, septivalent는 더 전문적이고 문어적인 느낌이 납니다.
일상 회화에서는 거의 쓰이지 않는 전문 용어입니다. 백신 이름이나 논문에서는 septivalent vaccine, septivalent conjugate vaccine처럼 명사 앞에서 주로 씁니다. 일반 독자에게는 seven-valent 또는 ‘seven-type’처럼 풀어 쓰는 것이 더 이해하기 쉽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- heptavalent
- septivalent와 같은 뜻이지만 상대적으로 덜 익숙할 수 있다.
- seven-valent
- 의학 문헌과 제품 설명에서 더 쉽게 이해되는 표현이다.
반의어
- monovalent
- 한 가지 균주나 항원만을 대상으로 하는 백신 등을 뜻한다.
- univalent
- 특히 화학·생물학에서 1가의 뜻으로 쓰이는 전문어이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- septivalent vaccine7가 백신
- septivalent conjugate vaccine7가 접합 백신
- septivalent pneumococcal vaccine7가 폐렴구균 백신
- septivalent compound7가 화합물
- septivalent state7가 상태
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 septem ‘일곱’에서 온 septi-와, 라틴어 valere ‘힘이 있다, 가치가 있다’에서 발전한 valence 계열의 valent가 결합한 말입니다.
septi- ‘일곱’ + valent ‘원자가를 가진, 결합 능력이 있는’
💡 September가 원래 로마력에서 ‘일곱 번째 달’과 관련된 말이라는 점을 떠올리면 septi-가 ‘일곱’을 뜻한다는 것을 기억하기 쉽습니다.