mon·o·va·lent
C1technical화학·면역학 등에서 ‘1가의’, ‘단가의’를 뜻하는 전문 형용사
adjective형용사
- 1
1가의, 일원자가의 — 화학에서 원자가가 1인; 한 개의 결합을 형성하거나 한 개의 전하를 가지는C1〔chemistry〕
having a valence of one; able to form one chemical bond or carrying one unit of charge
Sodium is a monovalent ion with a single positive charge.
나트륨은 하나의 양전하를 가진 1가 이온이다.
The chemist compared monovalent and divalent metal ions in the solution.
그 화학자는 용액 속의 1가 금속 이온과 2가 금속 이온을 비교했다.
유의어univalent
반의어divalent, multivalent
- 2
단가의, 1가의 — 면역학에서 하나의 항원, 혈청형, 균주 또는 바이러스 변이에만 작용하는C1〔medical〕
directed against or effective for a single antigen, serotype, strain, or variant
A monovalent vaccine targets only one strain of the virus.
단가 백신은 그 바이러스의 한 가지 균주만을 표적으로 한다.
The study tested a monovalent antibody against a single antigen.
그 연구는 단일 항원에 대한 단가 항체를 시험했다.
뉘앙스 · 쓰임
화학에서 univalent와 거의 같은 뜻이지만, monovalent는 ‘하나의 결합가/전하’라는 점을 강조합니다. bivalent/divalent는 2가, multivalent 또는 polyvalent는 여러 항원이나 여러 결합가를 포괄한다는 뜻입니다.
한국어로는 화학에서 보통 ‘1가의’ 또는 ‘일가의’라고 번역합니다. ‘단가의’도 가능하지만, 일반 문맥에서는 ‘단가’가 ‘unit price’로 오해될 수 있으므로 과학 문맥에서는 ‘1가의’가 더 명확합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- univalent
- 화학에서 거의 같은 뜻이며, ‘1가의’라는 의미로 쓰인다.
- single-antigen
- 주로 백신·면역학 설명에서 ‘하나의 항원을 대상으로 하는’이라는 뜻을 더 풀어 쓴 표현이다.
반의어
- divalent
- 원자가가 2인, 즉 ‘2가의’를 뜻한다.
- multivalent
- 여러 항원, 혈청형, 균주 등에 작용한다는 뜻이다.
- polyvalent
- 의학·면역학에서 여러 항원이나 균주에 대응하는 것을 말한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- monovalent ion1가 이온
- monovalent cation1가 양이온
- monovalent vaccine단가 백신
- monovalent antibody단가 항체
- monovalent metal1가 금속
어원 · 암기 팁
[Greek and Latin]mono-는 그리스어 monos ‘하나의’에서 왔고, -valent는 라틴어 valere ‘힘이 있다, 가치가 있다’에서 발전한 valence와 관련된다.
mono- ‘하나’ + valent ‘원자가를 가진’
💡 mono는 ‘하나’를 뜻하므로 monovalent는 ‘원자가나 작용 대상이 하나인’ 것으로 기억하면 쉽다.