se·quenc·er
C1technical순서를 정하거나 순차적으로 제어·재생·분석하는 장치나 프로그램
noun명사
- 1
시퀀서, 순서 제어기 — 일련의 단계나 작업을 정해진 순서대로 배열하거나 제어하는 장치 또는 프로그램C1〔technical〕
a device or program that arranges or controls a series of operations in a particular order
The factory uses a sequencer to start each machine safely.
그 공장은 각 기계를 안전하게 작동시키기 위해 시퀀서를 사용한다.
A task sequencer runs the tests in the correct order.
작업 시퀀서는 테스트를 올바른 순서로 실행한다.
유의어controller, scheduler
- 2
시퀀서, 음악 시퀀서 — 음악에서 음표나 소리 패턴을 녹음·편집·재생하는 전자 장치 또는 소프트웨어B2〔music〕
an electronic device or piece of software used to record, edit, and play patterns of musical notes or sounds
She built the drum pattern on a software sequencer.
그녀는 소프트웨어 시퀀서로 드럼 패턴을 만들었다.
The sequencer sent MIDI notes to the synthesizer.
시퀀서가 신시사이저로 MIDI 음표를 보냈다.
- 3
염기서열 분석기, 시퀀서 — DNA나 RNA의 염기서열을 판독하는 실험 장비C1〔biology〕
a laboratory machine that determines the sequence of DNA or RNA
The lab bought a faster DNA sequencer.
그 연구실은 더 빠른 DNA 시퀀서를 구입했다.
Samples are loaded into the sequencer overnight.
샘플들은 밤새 시퀀서에 장착된다.
뉘앙스 · 쓰임
sequence는 ‘순서’나 ‘연속된 배열’ 자체를 뜻하고, sequencer는 그 순서를 만들거나 실행하는 ‘장치·프로그램·기계’를 뜻합니다. controller는 더 넓게 ‘제어 장치’라는 뜻이며, sequencer는 특히 정해진 순차적 단계나 패턴을 다룬다는 점이 핵심입니다.
주로 기술·음악·생명과학 분야에서 쓰이는 말이며, 한국어에서는 ‘시퀀서’라고 음역해 쓰는 경우가 많습니다. 문맥 없이 쓰면 음악 장비인지 DNA 분석 장비인지 불분명할 수 있으므로, DNA sequencer, music sequencer처럼 분야를 함께 밝히는 것이 좋습니다. ‘순차 회로’는 sequential circuit에 더 가까우므로 sequencer의 일반 번역으로는 주의가 필요합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- controller
- 더 넓은 의미의 ‘제어 장치’로, 반드시 순차 제어를 뜻하지는 않습니다.
- scheduler
- 작업 시간이나 실행 순서를 정하는 프로그램에 가까우며, 자동 제어 장치 전반을 뜻하지는 않습니다.
- music sequencer
- 음악용이라는 점을 명확히 한 표현입니다.
- MIDI sequencer
- 특히 MIDI 데이터를 다루는 시퀀서를 가리킵니다.
- DNA sequencer
- DNA 염기서열 분석 장비임을 명확히 하는 표현입니다.
- sequencing machine
- 같은 뜻으로 더 설명적인 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- DNA sequencerDNA 시퀀서, DNA 염기서열 분석 장비
- music sequencer음악 시퀀서
- MIDI sequencerMIDI 시퀀서
- software sequencer소프트웨어 시퀀서
- hardware sequencer하드웨어 시퀀서
verb+noun
- run a sequencer시퀀서를 실행하다
- program a sequencer시퀀서를 프로그래밍하다
verb+noun+prep
- load samples into a sequencer시퀀서에 샘플을 장착하다
어원 · 암기 팁
[Latin via Old French]sequence는 라틴어 sequentia ‘뒤따름, 연속’에서 고대 프랑스어를 거쳐 영어에 들어온 말입니다. sequencer는 sequence에 행위자나 도구를 나타내는 접미사 -er가 붙어 ‘순서를 만들거나 실행하는 것’이라는 뜻이 되었습니다.
sequence(순서, 연속) + -er(사람·도구를 나타내는 접미사)
💡 sequence가 ‘순서’이므로 sequencer는 ‘순서를 다루는 장치’라고 기억하면 쉽습니다.