se·ro·log·ic
C1technical혈청학의, 혈청 검사와 관련된
adjective형용사
- 1
혈청학의, 혈청 검사의 — 혈청학 또는 혈청 속 항체·항원 검사와 관련된C1〔medical〕
relating to serology or to tests of blood serum, especially for antibodies or antigens
The doctor ordered a serologic test for hepatitis.
의사는 간염에 대한 혈청 검사를 지시했다.
Serologic evidence suggested a recent infection.
혈청학적 증거는 최근 감염을 시사했다.
유의어serological
뉘앙스 · 쓰임
“Serologic”과 “serological”은 거의 같은 뜻입니다. “Serologic”은 특히 미국 의학 문헌에서 간결한 전문용어처럼 자주 쓰이고, “serological”은 더 일반적인 형용사 형태로도 널리 쓰입니다. “blood test”는 더 넓고 일상적인 표현이며, 반드시 혈청학 검사를 뜻하지는 않습니다.
전문 의학 용어이므로 일반 독자에게는 “혈청 검사와 관련된”처럼 풀어 설명하는 것이 좋습니다. 영국식 영어와 일반 문맥에서는 “serological”이 더 자연스럽게 느껴질 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- serological
- 뜻은 거의 같으며, 더 길고 일반적인 형용사 형태이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- serologic test혈청 검사
- serologic testing혈청학적 검사
- serologic evidence혈청학적 증거
- serologic diagnosis혈청학적 진단
- serologic assay혈청학적 분석 검사
어원 · 암기 팁
[Latin/Greek]라틴어 serum ‘혈청’에서 온 sero-와 그리스어 계통의 -logy ‘학문’에 형용사 어미 -ic이 붙은 형태입니다.
sero- ‘혈청’ + -logy ‘학문’ + -ic ‘…의, …와 관련된’
💡 serum ‘혈청’ + logic처럼 보이는 -logic을 연결해 ‘혈청을 논리적으로 연구·검사하는’ 분야라고 기억할 수 있습니다.