se·ro·type
C1technical미생물 등을 항원·항체 반응에 따라 나눈 혈청형
noun명사
- 1
혈청형 — 특정 항원에 대한 항체 반응으로 구별되는 미생물 또는 바이러스의 유형; 혈청형C1〔medical〕
a type of microorganism, virus, or cell distinguished by its antigens and by its reaction with specific antibodies
The vaccine protects against several common pneumococcal serotypes.
그 백신은 몇 가지 흔한 폐렴구균 혈청형을 예방한다.
This Salmonella serotype is often linked to contaminated eggs.
이 살모넬라 혈청형은 오염된 달걀과 자주 관련된다.
verb동사
- 1
혈청형을 판정하다, 혈청형으로 분류하다 — 검체나 미생물을 혈청형에 따라 판정하거나 분류하다C1〔medical〕
to determine or classify the serotype of a sample, isolate, or microorganism
The lab serotyped all Salmonella isolates from the outbreak.
실험실은 그 집단 발병에서 나온 모든 살모넬라 분리주의 혈청형을 판정했다.
Samples were serotyped before the final report was released.
최종 보고서가 발표되기 전에 검체들의 혈청형이 판정되었다.
뉘앙스 · 쓰임
strain은 ‘균주’나 ‘변종’을 넓게 가리키는 말이고, genotype은 유전적 특징에 따른 ‘유전형’입니다. serotype은 유전자가 아니라 항원과 항체 반응에 따른 분류라는 점이 다릅니다. serovar는 특히 세균 분류에서 serotype과 거의 같은 뜻으로 쓰입니다.
일반 일상어가 아니라 의학·미생물학 전문 용어입니다. 한국어로는 ‘혈청형’이 표준적이며, 연구 현장에서는 ‘세로타입’이라는 음역도 보일 수 있습니다. stereotype(고정관념)과 철자와 뜻이 다르므로 혼동하지 않도록 주의하세요.
유의어 뉘앙스 비교
- serovar
- 특히 세균 분류에서 serotype과 거의 같은 뜻으로 쓰이는 전문 용어입니다.
- antigenic type
- 항원 특성에 따른 유형이라는 설명적인 표현입니다.
- type
- 분류한다는 넓은 뜻이며, serotype보다 덜 구체적입니다.
- classify
- 일반적인 ‘분류하다’라는 뜻으로, 혈청학적 기준을 반드시 포함하지는 않습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- pneumococcal serotype폐렴구균 혈청형
noun+noun
- Salmonella serotype살모넬라 혈청형
- serotype distribution혈청형 분포
- serotype replacement혈청형 대체 현상
verb+noun
- identify a serotype혈청형을 확인하다
- determine the serotype혈청형을 판정하다
- serotype an isolate분리주의 혈청형을 판정하다
noun+adj+noun
- serotype-specific vaccine혈청형 특이적 백신
어원 · 암기 팁
[Latin and Greek]‘혈청’을 뜻하는 sero-와 ‘유형’을 뜻하는 type이 결합한 말입니다. serum은 라틴어 serum에서 왔고, type은 그리스어 typos에서 이어진 말입니다.
sero- ‘혈청의’ + type ‘유형’
💡 sero-를 ‘혈청’, type을 ‘유형’으로 기억하면 serotype = ‘혈청 반응으로 나눈 유형’이라고 연결할 수 있습니다.