LC·Dict

shell·work·er

C2
US/ˈʃelˌwɝːkər/UK/ˈʃelˌwɜːkə/드물게 쓰임

조개껍데기로 공예품이나 장식품을 만드는 사람

noun명사

  1. 1

    조개껍데기 공예가, 패각 세공인조개껍데기를 사용해 장식품, 공예품, 무늬 등을 만드는 사람C2crafts

    a person who makes decorative objects, patterns, or craftwork using shells

    • The shellworker arranged tiny cowries around the mirror.

      그 조개 공예가는 거울 둘레에 작은 개오지조개들을 배치했다.

    • A skilled shellworker repaired the old shell-covered box.

      숙련된 조개 공예가가 오래된 조개 장식 상자를 수리했다.

뉘앙스 · 쓰임

shellworker는 ‘조개껍데기를 다루는 공예가’라는 구체적인 뜻입니다. artisan은 더 넓게 ‘장인’을 뜻하고, craftsperson은 수공예를 하는 사람을 포괄적으로 말하며, shell artist는 현대적으로 더 이해하기 쉬운 표현입니다.

일상 대화에서는 거의 쓰이지 않는 단어입니다. 현대 문맥에서는 shell artist 또는 someone who makes things from shells라고 풀어 말하는 편이 더 자연스럽습니다.

유의어 뉘앙스 비교

artisan
수공예 기술을 가진 ‘장인’이라는 넓은 뜻으로, 조개껍데기 작업에 한정되지 않습니다.
craftsperson
수공예품을 만드는 사람을 두루 가리키는 현대적이고 포괄적인 표현입니다.
shell artist
조개껍데기를 이용해 예술품을 만드는 사람이라는 뜻이 더 직접적이고 현대적으로 이해되기 쉽습니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a skilled shellworker숙련된 조개 공예가
  • a local shellworker지역의 조개 공예가

noun+noun

  • shellworker's tools조개 공예가의 도구

noun+prep+noun

  • work by a shellworker조개 공예가의 작품

어원 · 암기 팁

[Old English]영어 shell과 worker가 결합한 합성어입니다. shell은 고대 영어 계열의 ‘껍데기, 조개껍데기’를 뜻하는 말에서 왔고, worker는 work에 사람을 나타내는 접미사 -er가 붙은 형태입니다.

shell(조개껍데기, 껍질) + work(일하다, 만들다) + -er(…하는 사람)

💡 shell은 ‘조개껍데기’, worker는 ‘일하는 사람’이므로 shellworker는 ‘조개껍데기로 일하는 사람’이라고 기억하면 됩니다.