should·n't
A2informal‘should not’의 축약형으로, ‘~해서는 안 된다’, ‘~하지 않을 것이다’라는 뜻
auxiliary
- 1
~해서는 안 되다, ~하지 않는 것이 좋다 — ~해서는 안 된다; ~하지 않는 것이 좋다A2〔general〕
used to say that someone ought not to do something or that something is not advisable
You shouldn't eat so much sugar.
너는 설탕을 그렇게 많이 먹으면 안 돼.
We shouldn't be late for school.
우리는 학교에 늦으면 안 돼.
- 2
~하지 않을 것이다, ~할 것 같지 않다 — ~하지 않을 것이다; ~할 것 같지 않다B1〔general〕
used to say that something is not expected or is unlikely
The meeting shouldn't take long.
그 회의는 오래 걸리지 않을 거예요.
It shouldn't rain tonight.
오늘 밤에는 비가 오지 않을 것 같아요.
- 3
~하지 말았어야 했다 — ~하지 말았어야 했다B1〔general〕
used with have and a past participle to say that a past action was wrong or unwise
I shouldn't have said that.
나는 그런 말을 하지 말았어야 했어.
They shouldn't have left the door open.
그들은 문을 열어 두지 말았어야 했어.
뉘앙스 · 쓰임
shouldn't는 mustn't보다 약한 표현으로, 법적·강제적 금지라기보다 ‘그러지 않는 것이 좋다’는 조언이나 판단에 가깝습니다. don't have to는 ‘할 필요가 없다’는 뜻이므로 shouldn't와 다릅니다. 격식 있는 상황에서는 축약형인 shouldn't보다 should not이 더 단정하고 공식적으로 들립니다.
shouldn't는 축약형이므로 회화, 메시지, 일상적인 이메일에서 자연스럽습니다. 학술 논문, 계약서, 공식 문서에서는 보통 should not을 씁니다. shouldn't have + 과거분사는 ‘~하지 말았어야 했다’처럼 이미 일어난 일에 대한 후회나 비판을 나타냅니다.
유의어 뉘앙스 비교
- should not
- 같은 뜻이지만 축약하지 않아 더 격식 있습니다.
- ought not to
- 의미는 비슷하지만 조금 더 격식 있거나 구식으로 들릴 수 있습니다.
- is not likely to
- 가능성이 낮다는 뜻을 더 직접적으로 설명합니다.
- should not have
- 같은 뜻의 완전한 형태로, 더 격식 있거나 강조된 느낌입니다.
- ought not to have
- 비슷한 뜻이지만 더 격식 있거나 덜 흔합니다.
반의어
- should
- 어떤 일이 예상된다고 말할 때 씁니다.
- ought to
- should와 비슷하게 의무나 권고를 나타냅니다.
- is likely to
- 어떤 일이 일어날 가능성이 높다는 뜻입니다.
- should have
- 과거에 어떤 일을 했어야 했다고 말할 때 씁니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
auxiliary+verb
- shouldn't have done~하지 말았어야 했다
- shouldn't worry걱정하지 않는 것이 좋다
auxiliary+passive verb
- shouldn't be allowed허용되어서는 안 된다
auxiliary+verb phrase
- shouldn't take long오래 걸리지 않을 것이다
auxiliary+noun phrase
- shouldn't be a problem문제가 되지 않을 것이다
어원 · 암기 팁
[English]shouldn't는 should not을 줄인 영어 축약형입니다. should는 고대 영어 sceolde에서 온 말이고, not은 부정을 나타내는 말입니다.
should + n't: 조동사 should에 부정 축약형 n't가 붙은 형태입니다.
💡 should는 ‘~해야 한다’, n't는 ‘not’이므로 shouldn't는 ‘~하면 안 된다’로 기억하면 쉽습니다.