sib·i·lant
C1technical치찰음의; 치찰음
adjective형용사
- 1
치찰음의 — 말소리가 /s/, /z/, /ʃ/처럼 치찰음을 내는C1〔phonetics〕
producing or involving a hissing speech sound such as /s/, /z/, or /ʃ/
The initial sound in “sea” is a sibilant consonant.
“sea”의 첫소리는 치찰음 자음이다.
Many English sibilant sounds are difficult for beginners to distinguish.
많은 영어 치찰음은 초보자가 구별하기 어렵다.
noun명사
- 1
치찰음 — /s/나 /ʃ/처럼 쉿 하는 마찰이 두드러지는 치찰음C1〔phonetics〕
a sibilant speech sound, such as /s/, /z/, or /ʃ/
English has several sibilants, including /s/ and /ʃ/.
영어에는 /s/와 /ʃ/를 포함해 여러 치찰음이 있다.
The child replaced one sibilant with another when saying the word.
그 아이는 그 단어를 말할 때 한 치찰음을 다른 치찰음으로 바꾸어 발음했다.
adjective형용사
- 1
쉭쉭거리는, 쉬익거리는 — 쉭쉭거리거나 쉬익 하는 소리가 나는C1〔general〕
making or resembling a soft hissing sound
She answered in a low, sibilant whisper.
그녀는 낮고 쉬익거리는 속삭임으로 대답했다.
A sibilant wind moved through the dry grass.
쉬익거리는 바람이 마른 풀 사이로 지나갔다.
유의어hissing, whispering
뉘앙스 · 쓰임
hissing은 뱀이나 증기처럼 ‘쉭쉭거리는’ 소리를 넓게 가리키는 일반어이고, sibilant는 특히 말소리나 문체 묘사에서 쓰이는 더 전문적이고 격식 있는 단어입니다. fricative는 ‘마찰음’ 전체를 가리키는 음성학 용어로, 모든 fricative가 sibilant인 것은 아닙니다.
일상 회화보다는 음성학, 발음 설명, 문학적 묘사에서 자주 쓰입니다. 영어의 sibilant에는 보통 /s/, /z/, /ʃ/, /ʒ/ 같은 소리가 포함되며, /tʃ/, /dʒ/ 같은 파찰음도 문맥에 따라 sibilant로 다루어질 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- hissing
- 가장 일반적인 표현으로, sibilant보다 덜 문학적이고 덜 전문적이다.
- fricative
- 음성학에서 ‘마찰음’을 뜻하며, sibilant보다 범위가 넓다.
- sibilant sound
- 같은 뜻을 더 풀어서 말한 표현이다.
- hissing sound
- 전문성이 덜하고, 말소리가 아닌 쉭쉭거리는 소리에도 쓸 수 있다.
- whispering
- 작고 부드러운 소리를 강조하며, 반드시 치찰음처럼 날카로운 소리라는 뜻은 아니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- sibilant consonant치찰음 자음
- sibilant sound치찰음
- sibilant whisper쉬익거리는 속삭임
- voiced sibilant유성 치찰음
- voiceless sibilant무성 치찰음
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 sibilare ‘쉭쉭 소리를 내다, 휘파람을 불다’에서 나온 말로, ‘쉭 하는 소리’와 관련이 있습니다.
sibil- ‘쉭쉭 소리’ + -ant ‘…하는, …의 성질을 가진’
💡 sibilant의 앞부분 sibi-를 ‘시비’처럼 ‘시—’ 하고 새는 소리로 떠올리면 치찰음의 느낌을 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1660