Si·le·nus
C2proper noun그리스 신화에서 디오니소스의 술 취한 늙은 스승 또는 동반자
noun명사
- 1
실레노스 — 그리스 신화에서 디오니소스의 늙은 스승, 양육자, 또는 술 취한 동반자로 묘사되는 인물C2〔mythology〕
in Greek mythology, the old tutor, foster father, or drunken companion of Dionysus
In the painting, Silenus rides a donkey beside Dionysus.
그 그림에서 실레노스는 디오니소스 옆에서 당나귀를 타고 있다.
The myth presents Silenus as drunken but unexpectedly wise.
그 신화는 실레노스를 술에 취했지만 뜻밖에 지혜로운 인물로 그린다.
- 2
실레노스, 숲의 정령 — 그리스 신화나 고전 미술에서, 사티로스와 비슷한 디오니소스 계열의 숲의 정령C2〔mythology〕
a satyr-like woodland deity associated with Dionysus in Greek mythology or classical art
The vase shows a silenus dancing behind a procession of satyrs.
그 항아리에는 사티로스 행렬 뒤에서 춤추는 실레노스 같은 정령이 그려져 있다.
Classical scholars sometimes distinguish a silenus from an ordinary satyr.
고전학자들은 때때로 실레노스를 일반 사티로스와 구별한다.
유의어satyr
뉘앙스 · 쓰임
satyr는 디오니소스와 관련된 반인반수 남성 정령 전반을 가리키는 더 넓은 말입니다. Silenus는 특정한 신화적 인물의 이름으로 쓰이는 경우가 많고, silenus는 그와 비슷한 부류의 정령을 가리키는 드문 문학적·신화적 표현입니다.
일상어가 아니라 그리스 신화, 고전 문학, 미술사 설명에서 주로 쓰입니다. 특정 인물의 이름일 때는 Silenus처럼 대문자로 쓰는 것이 표준입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- satyr
- 더 넓고 일반적인 말로, 디오니소스와 관련된 반인반수 정령 전반을 가리킬 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- drunken Silenus술 취한 실레노스
noun+noun
- Silenus and Dionysus실레노스와 디오니소스
noun+prep+noun
- a statue of Silenus실레노스 조각상
- the wisdom of Silenus실레노스의 지혜
어원 · 암기 팁
[Greek]영어 Silenus는 라틴어 Silenus를 거쳐 그리스어 신화적 이름 Seilēnos에서 온 말입니다.
고유명사 Silenus 자체가 하나의 이름으로 쓰이며, 현대 영어에서 생산적으로 나눌 수 있는 형태소는 없습니다.
💡 디오니소스의 술자리와 함께 등장하는 늙은 스승이라는 이미지를 떠올리면 Silenus를 기억하기 쉽습니다.