sa·tyr

noun명사

1. 1

   사티로스 — 그리스 신화에서, 남자의 몸에 염소나 말 같은 동물의 특징을 지닌 숲의 남성 반인반수 존재C1〔mythology〕

   in Greek mythology, a male woodland creature with partly human and partly animal features, often linked with Dionysus

   • The vase shows a satyr dancing beside Dionysus.

     그 꽃병에는 디오니소스 옆에서 춤추는 사티로스가 그려져 있다.

   • In the painting, a satyr plays pipes in the forest.

     그 그림에서 사티로스가 숲속에서 피리를 불고 있다.

   유의어faun, woodland spirit

2. 2

   호색한, 색골 — 문어적·비유적으로, 성욕이 지나치게 강하거나 여자를 밝히는 남자; 호색한C2〔general〕

   a literary or figurative word for a man who is very sexually eager or lecherous

   • The novel presents him as a charming but selfish satyr.

     그 소설은 그를 매력적이지만 이기적인 호색한으로 그린다.

   • She rejected the old satyr's unwanted advances.

     그녀는 그 늙은 호색한의 원치 않는 접근을 거절했다.

   유의어lecher, womanizer, libertine

   반의어chaste man

3. 3

   뱀눈나비 — 동물학에서, 주로 갈색을 띠고 눈무늬가 있는 특정 나비류C2〔zoology〕

   a type of usually brown butterfly, often with eyespots on the wings

   • We saw a satyr resting on a blade of grass.

     우리는 풀잎 위에 앉아 있는 새티어 나비 한 마리를 보았다.

   • The guide identified the small brown butterfly as a satyr.

     안내자는 그 작은 갈색 나비를 새티어 나비류라고 확인했다.

   유의어satyrid, brown butterfly