LC·Dict

silk·worm

B1
US/ˈsɪlk.wɝːm/UK/ˈsɪlk.wɜːm/드물게 쓰임

비단실을 만드는 누에

noun명사

  1. 1

    누에 — 비단실을 내는 나방의 애벌레; 누에B1〔general〕

    the caterpillar of a silk moth, especially one raised for the silk it produces

    • Silkworms eat mulberry leaves before they make cocoons.

      누에는 고치를 만들기 전에 뽕나무 잎을 먹는다.

    • The farmer raises silkworms to produce silk thread.

      그 농부는 비단실을 생산하려고 누에를 기른다.

    유의어silk moth larva, caterpillar

뉘앙스 · 쓰임

caterpillar는 나비나 나방의 애벌레를 넓게 가리키는 말이고, silkworm은 그중에서도 비단실을 내는 ‘누에’를 특정합니다. worm은 일반적으로 벌레나 지렁이를 뜻할 수 있지만, silkworm은 실제로는 나방의 애벌레입니다.

일상 대화보다는 생물, 농업, 직물, 역사 설명에서 자주 쓰입니다. 한국어로는 보통 ‘누에’가 가장 자연스럽고, 필요할 때 ‘누에벌레’라고도 할 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

silk moth larva
더 과학적이고 설명적인 표현입니다.
caterpillar
나비나 나방의 애벌레를 넓게 가리키며, 반드시 누에를 뜻하지는 않습니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • raise silkworms누에를 기르다
  • feed silkworms누에에게 먹이를 주다

noun+noun

  • silkworm cocoon누에고치
  • silkworm farm누에 사육 농장

adj+noun

  • domesticated silkworm가축화된 누에

어원 · 암기 팁

[Old English]silkworm은 silk와 worm이 결합한 영어 합성어입니다. silk는 ‘비단’을, worm은 예전 영어에서 여러 종류의 벌레나 꿈틀거리는 작은 동물을 가리켰습니다.

silk(비단) + worm(벌레)

💡 ‘silk를 만드는 worm’이라고 생각하면 ‘누에’라는 뜻을 쉽게 기억할 수 있습니다.