sil·ver·wood
C2rare은빛 잎·껍질·목재를 가진 여러 나무를 가리키는 드문 식물명
noun명사
- 1
은빛나무, 실버우드 — 은빛 잎, 껍질, 또는 목질을 가진 여러 나무 중 하나C2〔botany〕
any of several trees known for silvery leaves, bark, or wood
The guide pointed out a silverwood with pale, shimmering leaves.
안내자는 옅게 반짝이는 잎을 가진 은빛 나무를 가리켰다.
Several plants in the garden were labeled silverwood by their common name.
정원의 여러 식물에는 보통명으로 실버우드라는 표지가 붙어 있었다.
유의어silver tree
- 2
뉘앙스 · 쓰임
silver tree는 특정 나무나 ‘은빛 나무’라는 더 일반적인 표현으로 들릴 수 있고, silverwood는 식물명·목재명처럼 굳어진 이름에 가깝습니다. wood 단독보다 훨씬 구체적이지만, 어느 종을 가리키는지는 지역과 문맥에 따라 달라질 수 있습니다.
드문 단어이므로 일반 대화에서는 설명을 덧붙이는 것이 좋습니다. 식물이나 목재를 정확히 말해야 하는 글에서는 학명이나 지역명을 함께 제시하는 편이 안전합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- silver tree
- 일부 맥락에서 비슷하지만, 특정 종을 가리킬 수도 있어 항상 같은 말은 아닙니다.
- timber
- 목재를 넓게 가리키는 일반어이며, silverwood처럼 특정 나무 이름을 나타내지는 않습니다.
- wood
- 가장 일반적인 말로, 나무 종류나 특징을 구체적으로 나타내지 않습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- a silverwood tree실버우드 나무
- silverwood leaves은빛을 띠는 실버우드 잎
- silverwood timber실버우드 목재
verb+prep+noun
- made of silverwood실버우드 목재로 만든
어원 · 암기 팁
[English]silver와 wood가 결합한 영어 합성어로, 은빛을 띠는 잎·껍질·목재의 모습에서 붙은 이름입니다.
silver(은색의, 은빛의) + wood(나무, 목재)
💡 ‘silver-colored wood/tree’라고 생각하면 은빛을 띠는 나무나 목재라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.