LC·Dict

tim·ber

B2
/ˈtɪmbər//ˈtɪmbə/보통

건축용 목재, 재목; 벌목할 나무; 쓰러지는 나무를 알리는 외침

noun명사

  1. 1

    목재, 재목건축이나 제작에 쓰기 위해 준비된 목재B2general

    wood prepared for use in building or making things

    • The company imports timber from Canada.

      그 회사는 캐나다에서 목재를 수입한다.

    • We used local timber for the new deck.

      우리는 새 데크를 만들 때 현지 목재를 사용했다.

    유의어wood, lumber

  2. 2

    목재용 나무, 용재림목재로 쓰기 위해 베거나 기를 수 있는 나무들B2forestry

    trees that are grown or suitable to be cut down for wood

    • They manage the forest for timber and wildlife.

      그들은 목재와 야생동물을 위해 숲을 관리한다.

    • The storm damaged valuable timber in the valley.

      폭풍이 계곡의 귀중한 목재용 나무들을 훼손했다.

  3. 3

    목재 기둥, 목재 들보건물 등을 지탱하는 큰 목재 기둥이나 들보B2construction

    a large piece of wood used as a beam or support in a building or structure

    • The old barn's roof timbers are still strong.

      그 오래된 헛간의 지붕 목재 들보들은 아직도 튼튼하다.

    • Workers replaced several rotten timbers under the floor.

      작업자들은 바닥 아래의 썩은 목재 받침 몇 개를 교체했다.

    유의어beam, rafter

interjection감탄사

  1. 1

    나무 넘어간다나무가 쓰러질 때 사람들에게 피하라고 알리는 외침B1forestry

    a warning shouted when a tree is being cut down and is falling

    • Timber! The tree is coming down!

      나무 넘어간다! 나무가 쓰러지고 있어!

    • He yelled, "Timber!" before the pine hit the ground.

      그는 소나무가 땅에 닿기 전에 “나무 넘어간다!”라고 외쳤다.

    유의어watch out

verb동사

  1. 1

    목재로 만들다, 목재로 받치다구조물을 목재로 만들거나 목재로 받치다C1construction

    to build, furnish, or support something with timber

    • The tunnel was timbered to prevent the roof from falling.

      그 터널은 천장이 무너지지 않도록 목재로 받쳐졌다.

    • They timbered the mine entrance with thick beams.

      그들은 두꺼운 들보로 광산 입구를 받쳤다.

    유의어shore up, support

뉘앙스 · 쓰임

wood는 나무라는 재료 전체를 넓게 가리키고, timber는 건축·산업용으로 쓰일 수 있는 목재나 재목이라는 느낌이 강합니다. lumber는 특히 미국 영어에서 가공된 목재를 뜻하는 일반적인 말입니다. log는 자른 통나무를 가리키며, timber보다 가공 전 단계의 느낌이 강합니다.

영국 영어에서는 timber가 건축용 목재라는 뜻으로 자연스럽지만, 미국 영어에서는 같은 의미로 lumber가 더 일상적입니다. forestry나 건설 분야에서는 timber가 비교적 전문적인 느낌으로 쓰일 수 있습니다. 나무가 넘어질 때 외치는 “Timber!”는 보통 감탄사처럼 대문자로 쓰고 느낌표를 붙입니다.

유의어 뉘앙스 비교

wood
더 넓은 말로, 재료로서의 나무 전체를 가리킬 수 있습니다.
lumber
미국 영어에서 가공된 건축용 목재를 가리키는 더 흔한 말입니다.
trees
일반적인 나무를 뜻하며, 목재 자원이라는 의미는 덜합니다.
standing timber
아직 베지 않은 목재용 나무를 더 명확히 가리킵니다.
beam
건물의 하중을 지탱하는 긴 부재를 가리키며, 재료가 반드시 나무일 필요는 없습니다.
rafter
특히 지붕을 받치는 경사진 목재를 뜻합니다.
watch out
일반적인 위험 경고 표현이며, 나무가 쓰러지는 상황에만 쓰이지는 않습니다.
shore up
무언가를 임시로 지지하거나 보강한다는 뜻이며, 재료가 반드시 목재일 필요는 없습니다.
support
가장 일반적인 말로, 물리적·추상적 지지를 모두 나타낼 수 있습니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • timber industry목재 산업
  • timber frame목조 골조
  • timber beams목재 들보

adj+noun

  • hardwood timber활엽수 목재
  • seasoned timber건조 처리된 목재

verb+noun

  • harvest timber목재를 벌채하다

어원 · 암기 팁

[Old English]Old English timber는 원래 ‘건물, 구조물, 건축용 재료’를 뜻했으며, 게르만어 계통의 말입니다. 시간이 지나면서 특히 건축에 쓰이는 나무 재료, 즉 목재를 뜻하게 되었습니다.

분해하기 어려운 단일 어근 단어입니다.

💡 집을 지을 때 ‘팀이 버팀목을 세운다’고 떠올리면 timber가 건축용 목재라는 뜻임을 기억하기 쉽습니다.

timber’(이)가 들어간 숙어 · 구동사