LC·Dict

beam

B1
/biːm/보통

빛줄기, 대들보; 활짝 웃다, 빛이나 신호를 보내다

noun명사

  1. 1

    광선, 빛줄기빛, 열, 에너지 등이 좁고 뚜렷하게 한 방향으로 뻗은 줄기B1general

    a line of light, heat, or energy that travels in a particular direction

    • A beam of sunlight fell across the floor.

      한 줄기 햇빛이 바닥을 가로질러 비쳤다.

    • The flashlight sent a narrow beam into the cave.

      손전등이 동굴 안으로 좁은 빛줄기를 보냈다.

    유의어ray, shaft

  2. 2

    보, 대들보건물, 다리, 천장 등을 받치는 긴 나무·금속·콘크리트 부재; 보, 대들보B2construction

    a long piece of wood, metal, or concrete used to support a building or structure

    • The old wooden beams still support the roof.

      낡은 나무 대들보들이 아직도 지붕을 받치고 있다.

    • Workers lifted a steel beam into place.

      작업자들이 강철 보를 제자리로 들어 올렸다.

    유의어girder, support

  3. 3

    빔, 입자빔라디오파, 전자 신호, 입자 등이 한 방향으로 집중되어 나아가는 흐름B2technical

    a concentrated stream of radio waves, electronic signals, particles, or similar energy

    • The satellite sent a data beam back to Earth.

      그 위성은 지구로 데이터 빔을 보냈다.

    • Scientists directed the particle beam at the target.

      과학자들은 입자 빔을 표적에 향하게 했다.

    유의어signal, stream

  4. 4

    평균대체조에서 선수가 그 위에서 동작을 하는 좁고 긴 기구; 평균대B2sports

    a narrow raised bar used in gymnastics, especially the balance beam

    • She performed a difficult turn on the beam.

      그녀는 평균대 위에서 어려운 회전 동작을 했다.

    • The gymnast stepped carefully onto the beam.

      그 체조 선수는 조심스럽게 평균대 위로 올라섰다.

    유의어balance beam

verb동사

  1. 1

    환하게 웃다, 활짝 웃다매우 기쁘거나 만족해서 환하게 웃다B1general

    to smile very happily and brightly

    • She beamed when she heard the good news.

      그녀는 좋은 소식을 듣고 환하게 웃었다.

    • He beamed at his daughter with pride.

      그는 자랑스러운 표정으로 딸을 향해 활짝 웃었다.

    유의어smile, grin

    반의어frown, scowl

  2. 2

    비추다, 쏘다빛, 열, 신호 등을 특정 방향으로 보내다B2general

    to send light, heat, or a signal in a particular direction

    • The lighthouse beamed light across the dark sea.

      등대는 어두운 바다 위로 빛을 비추었다.

    • The device beams infrared light onto the surface.

      그 장치는 표면에 적외선을 쏜다.

    유의어shine, project

    반의어block, absorb

  3. 3

    송출하다, 전송하다라디오, 텔레비전, 위성 등을 통해 신호나 프로그램을 보내다; 송출하다B2communications

    to send a radio, television, satellite, or electronic signal to a place

    • The concert was beamed live around the world.

      그 콘서트는 전 세계에 생중계로 송출되었다.

    • Images from the rover were beamed back to Earth.

      탐사차의 이미지들이 지구로 다시 전송되었다.

    유의어broadcast, transmit

    반의어receive

  4. 4

    순간 이동시키다공상 과학에서, 사람이나 물체를 에너지로 바꾸어 다른 곳으로 순간 이동시키다B2science fiction

    in science fiction, to transport someone or something instantly by changing it into energy

    • The crew were beamed down to the planet.

      승무원들은 행성으로 순간 이동되었다.

    • The alien ship tried to beam him aboard.

      외계 우주선은 그를 배 안으로 순간 이동시키려 했다.

뉘앙스 · 쓰임

ray는 보통 ‘한 줄기의 빛’이라는 과학적·일반적 느낌이 강하고, beam은 더 굵거나 뚜렷하게 한 방향으로 뻗는 빛·에너지의 흐름에 자주 씁니다. girder는 특히 철골 구조의 큰 보를 가리키는 기술적 단어이고, beam은 건축의 보를 더 넓게 말할 수 있습니다. smile은 일반적인 ‘웃다’이고, beam은 기쁨이 얼굴 전체에 환하게 드러나는 느낌입니다.

한국어에서도 기술·영상 분야에서 ‘빔’이라고 음역해 쓰지만, 영어 beam은 일상적으로 ‘빛줄기’, 건축의 ‘보’, ‘활짝 웃다’까지 폭넓게 쓰입니다. ‘beam at someone’은 그 사람을 향해 환하게 웃는다는 뜻입니다. ‘beam someone up/down’은 SF에서 순간 이동시키다는 뜻으로, 특히 Star Trek 문화와 관련이 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

ray
beam보다 가늘거나 과학적인 ‘광선’ 느낌이 강할 수 있습니다.
shaft
특히 어둠 속으로 들어오는 긴 빛줄기를 묘사할 때 자주 씁니다.
girder
특히 큰 철골 보를 가리키는 더 기술적인 말입니다.
support
구조물을 받치는 것 전반을 말하는 더 넓은 표현입니다.
signal
정보를 전달하는 전기·무선 신호를 더 넓게 말합니다.
stream
연속적으로 흐르는 것이라는 점을 강조합니다.
balance beam
체조 기구를 더 정확히 가리키는 표현입니다.
smile
가장 일반적인 ‘웃다’로, beam보다 감정의 강도가 약할 수 있습니다.
grin
이를 보이며 크게 웃는 느낌이고, 장난스럽거나 득의양양할 수도 있습니다.
shine
빛이 나거나 비추는 일반적인 표현입니다.
project
빛이나 이미지를 표면에 투사한다는 기술적 느낌이 강합니다.
broadcast
라디오·TV로 널리 방송한다는 뜻이 더 분명합니다.
transmit
신호나 데이터를 보내는 더 기술적이고 포괄적인 말입니다.
teleport
순간 이동을 뜻하는 더 일반적인 SF·게임 표현입니다.
transport
사람이나 물건을 옮긴다는 더 넓은 의미입니다.

반의어

frown
기분이 좋지 않거나 걱정스러워 얼굴을 찡그리는 것입니다.
scowl
화가 나거나 못마땅해서 험악하게 찡그리는 느낌입니다.
block
빛이나 신호가 지나가지 못하게 막는다는 뜻입니다.
absorb
빛이나 에너지를 반사하지 않고 흡수한다는 뜻입니다.
receive
신호나 방송을 보내는 것이 아니라 받는다는 뜻입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+prep+noun

  • a beam of light한 줄기의 빛
  • a beam of sunlight한 줄기의 햇빛

adj+noun

  • a narrow beam좁은 빛줄기
  • a wooden beam나무 대들보

noun+noun

  • a laser beam레이저 광선
  • a steel beam강철 보
  • a balance beam평균대

verb+prep+noun

  • beam with pride자랑스러워하며 환하게 웃다
  • beam at someone누군가를 향해 환하게 웃다

verb+noun

  • beam a signal신호를 송출하다

passive+adv

  • be beamed live생중계로 송출되다

verb+noun+particle

  • beam someone up누군가를 위로 순간 이동시키다

어원 · 암기 팁

[Old English]Old English bēam은 ‘나무, 기둥, 들보’를 뜻했으며, 이후 ‘햇살’이나 ‘빛줄기’의 의미로도 확장되었습니다. 현대 영어에서는 구조물의 보와 에너지·빛의 줄기라는 두 축의 의미가 모두 남아 있습니다.

단일 형태소 beam으로 이루어진 단어입니다.

💡 천장의 ‘대들보’ 사이로 한 줄기 빛이 들어오는 장면을 떠올리면, beam의 ‘보’와 ‘빛줄기’ 두 뜻을 함께 기억하기 쉽습니다.

최초 사용 시기: before the 12th century

beam’(이)가 들어간 숙어 · 구동사

  • Beam up구동사공상과학에서 광선·에너지로 사람이나 물건을 우주선 등으로 순간 이동시키다
  • Beam down구동사빛줄기나 공상과학적 장치로 아래쪽 장소로 보내지거나 내려오다
  • beam reach숙어요트가 바람을 옆쪽, 즉 배의 가로 방향에서 받으며 나아가는 범주
  • Broad in the beam숙어엉덩이와 허리 아랫부분이 넓거나 살집이 있는
  • kick the beam숙어비교하거나 평가했을 때 가볍거나 부족하다고 드러나다
  • on one's beam-ends숙어극도로 곤란하거나 파산·몰락 직전에 있는
  • Off the beam숙어생각이나 판단이 빗나간, 틀린