LC·Dict

shaft

B2
/ʃæft//ʃɑːft/가끔 쓰임

축, 손잡이, 수직 통로, 빛줄기; 부당하게 대하다

noun명사

  1. 1

    자루, 대화살, 창, 도구, 골프채 등에서 길고 좁은 몸체나 손잡이 부분B2general

    the long, narrow body or handle of a tool, weapon, arrow, club, or similar object

    • The axe shaft broke after years of use.

      그 도끼 자루는 여러 해 사용한 뒤 부러졌다.

    • Hold the shaft of the golf club lightly.

      골프채의 샤프트 부분을 가볍게 잡으세요.

    유의어handle, rod

  2. 2

    축, 회전축기계에서 회전하며 동력을 전달하는 축C1technical

    a rod in a machine that turns and transmits power or motion

    • The motor turns a steel shaft inside the machine.

      모터가 기계 안의 강철 축을 회전시킨다.

    • A damaged drive shaft can make the car shake.

      손상된 구동축은 차를 흔들리게 할 수 있다.

    유의어axle, spindle

  3. 3

    수직갱, 수직 통로광산, 엘리베이터, 환기 시설 등에 있는 깊거나 높은 수직 통로B2construction

    a deep or tall vertical passage in a mine, building, or similar structure

    • Workers climbed down the mine shaft before sunrise.

      인부들은 해 뜨기 전에 광산 수직 갱도로 내려갔다.

    • The lift shaft runs through the centre of the building.

      엘리베이터 통로가 건물 중앙을 관통한다.

    유의어passage, tunnel

  4. 4

    빛줄기, 광선어둠이나 공간을 가로지르는 가늘고 곧은 빛줄기B2general

    a narrow straight beam of light

    • A shaft of sunlight fell across the floor.

      한 줄기 햇빛이 바닥을 가로질러 비쳤다.

    • We saw a narrow shaft of light in the cave.

      우리는 동굴 안에서 가느다란 빛줄기를 보았다.

    유의어beam, ray

    반의어darkness

  5. 5

    주신, 탑신기둥, 탑, 기념비 등에서 길고 곧게 솟은 몸체 부분C1architecture

    the long straight part of a column, pillar, tower, or monument

    • The marble shaft of the column was cracked.

      그 기둥의 대리석 몸체에 금이 가 있었다.

    • A tall stone shaft marked the old grave.

      높은 돌기둥이 그 오래된 무덤을 표시하고 있었다.

    유의어column, pillar

verb동사

  1. 1

    속이다, 부당 대우하다누군가를 속이거나 부당하게 대하다B2general

    to treat someone unfairly or cheat them

    • They felt the company had shafted them on pay.

      그들은 회사가 임금 문제에서 자신들을 부당하게 대했다고 느꼈다.

    • Don't shaft your partners to win a quick deal.

      빠른 거래를 따내려고 파트너들을 등쳐먹지 마라.

    유의어cheat, rip off, exploit

    반의어treat fairly

뉘앙스 · 쓰임

shaft는 길고 곧은 ‘몸체’나 ‘축’에 초점이 있습니다. handle은 사람이 잡는 부분에 더 초점을 두고, rod는 단순한 막대나 봉을 더 넓게 가리킵니다. axle은 보통 바퀴를 지지하거나 회전시키는 ‘차축’이고, shaft는 동력을 전달하는 다양한 회전축에도 쓰입니다. column이나 pillar는 건축적 ‘기둥’이지만, shaft는 그 기둥의 길고 곧은 몸체 부분을 가리킬 때가 많습니다.

기계·건축·광산 분야에서 자주 쓰이는 단어입니다. a shaft of light는 ‘한 줄기 빛’이라는 약간 문어적이고 묘사적인 표현입니다. 동사 shaft는 비격식적이며 부정적인 표현이므로 공식적인 글이나 정중한 상황에서는 treat unfairly, cheat, exploit 등을 쓰는 것이 좋습니다.

유의어 뉘앙스 비교

handle
사람이 잡는 부분을 특히 가리킴
rod
길고 가는 막대 전반을 더 넓게 가리킴
axle
주로 바퀴를 지지하거나 돌리는 차축을 말함
spindle
기계에서 회전하는 가는 축을 더 전문적으로 가리킴
passage
사람이나 물체가 지나가는 통로를 넓게 가리킴
tunnel
보통 수평으로 뚫린 통로를 말함
beam
빛이 한 방향으로 뻗는 모습을 일반적으로 나타냄
ray
개별적인 빛살이나 광선을 더 간결하게 표현함
column
건축물의 전체 기둥을 가리키는 경우가 많음
pillar
건물을 받치거나 상징적인 지지물을 뜻함
cheat
속여서 이득을 취한다는 일반적인 표현
rip off
비격식적으로 돈이나 이익을 부당하게 빼앗는 느낌이 강함
exploit
상대의 약점을 이용해 착취한다는 더 공식적인 표현

반의어

darkness
빛이 없는 상태를 뜻함
treat fairly
공정하게 대한다는 뜻

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • drive shaft구동축
  • propeller shaft프로펠러 축
  • mine shaft광산 수직 갱도
  • lift shaft엘리베이터 수직 통로
  • elevator shaft엘리베이터 수직 통로
  • ventilation shaft환기 통로

noun+prep+noun

  • a shaft of light한 줄기 빛
  • a shaft of sunlight한 줄기 햇빛
  • the shaft of an arrow화살의 몸체

verb+past_participle

  • get shafted부당한 대우를 받다

어원 · 암기 팁

[Old English]Old English sceaft에서 온 말로, 원래 ‘창의 자루, 막대, 긴 손잡이’와 관련된 뜻이었습니다. 이후 길고 곧은 물체라는 핵심 의미에서 기계의 축, 수직 통로, 빛줄기 등의 의미로 확장되었습니다.

단일 형태소 shaft로 분석됩니다.

💡 길고 곧은 ‘막대’를 떠올리면 shaft의 여러 뜻을 연결하기 쉽습니다. 막대처럼 생긴 도구의 자루, 기계의 축, 건물 안의 세로 통로, 어둠 속의 가는 빛줄기 모두 길고 좁은 형태라는 공통점이 있습니다.