han·dle

손잡이 — 문, 가방, 도구 등을 잡거나 열거나 들기 위해 붙어 있는 부분; 손잡이A2〔general〕

the part of an object that you hold in order to open, carry, or use it

• She turned the handle and opened the door.

  그녀는 손잡이를 돌려 문을 열었다.

• The cup has a small handle.

  그 컵에는 작은 손잡이가 있다.

만지다, 잡다 — 손으로 물건을 만지거나 잡거나 옮기다B1〔general〕

to touch, hold, or move something with your hands

• Please handle the glass carefully.

  유리잔을 조심해서 다뤄 주세요.

• Wash your hands before handling food.

  음식을 만지기 전에 손을 씻으세요.

처리하다, 다루다 — 문제, 상황, 일, 사람 등을 처리하거나 다루다B1〔general〕

to deal with a problem, situation, job, or person

• Can you handle this problem today?

  오늘 이 문제를 처리할 수 있나요?

• She handled the angry customer very well.

  그녀는 화난 고객을 아주 잘 응대했다.

조종하다, 조작하다 — 기계, 차량, 도구 등을 조종하거나 조작하다B1〔general〕

to control or operate a machine, vehicle, tool, or system

• He knows how to handle a motorcycle.

  그는 오토바이를 다룰 줄 안다.

• This software handles large files easily.

  이 소프트웨어는 큰 파일을 쉽게 처리한다.

조종에 반응하다 — 차량이나 기계가 조종될 때 특정한 방식으로 움직이거나 반응하다B2〔general〕

to behave or respond in a particular way when being controlled

• The car handles well on wet roads.

  그 차는 젖은 도로에서도 조종성이 좋다.

• This bike handles badly at high speeds.

  이 자전거는 고속에서 조종성이 나쁘다.

닉네임, 사용자 이름 — 온라인, 무선 통신 등에서 쓰는 별명이나 사용자 이름B2〔internet〕

an informal name or username used online, on radio, or in similar communication

• Her online handle is easy to remember.

  그녀의 온라인 사용자 이름은 기억하기 쉽다.

• Gamers often use the same handle on several platforms.

  게이머들은 여러 플랫폼에서 같은 닉네임을 자주 쓴다.

파악, 통제 — 상황이나 문제에 대한 이해 또는 통제B2〔general〕

an understanding of or control over a situation or problem

• I need time to get a handle on the new system.

  새 시스템을 파악하려면 시간이 필요하다.

• The manager has a good handle on the budget.

  그 관리자는 예산을 잘 파악하고 있다.