man·age

verb동사

1. 1

   운영하다, 관리하다 — 사업, 조직, 팀, 프로젝트 등을 책임지고 운영하거나 관리하다B1〔general〕

   to be responsible for controlling or organizing a business, team, project, or activity

   • She manages a small hotel near the station.

     그녀는 역 근처의 작은 호텔을 운영한다.

   • He manages a team of twelve designers.

     그는 디자이너 열두 명으로 된 팀을 관리한다.

   유의어run, supervise, administer

   반의어mismanage, neglect

2. 2

   처리하다, 통제하다 — 문제, 상황, 감정, 자원 등을 잘 처리하거나 통제하다B1〔general〕

   to deal with or control a situation, problem, feeling, or resource successfully

   • We need to manage our time better.

     우리는 시간을 더 잘 관리해야 한다.

   • How do you manage stress at work?

     직장에서 스트레스를 어떻게 관리하나요?

   유의어handle, deal with, control

   반의어mishandle, lose control of

3. 3

   해내다, 결국 해내다 — 어렵거나 힘든 일을 결국 해내다B1〔general〕

   to succeed in doing something, especially something difficult

   • We managed to finish the report on time.

     우리는 보고서를 제시간에 끝낼 수 있었다.

   • Did you manage to call your doctor?

     의사에게 전화할 수 있었나요?

   유의어succeed, be able to, contrive

   반의어fail, be unable to

4. 4

   그럭저럭 해 나가다, 꾸려 나가다 — 도움이나 충분한 돈·자원 없이도 그럭저럭 해 나가다B1〔general〕

   to live or continue successfully enough, especially with limited help, money, or resources

   • Don't worry about me; I'll manage.

     내 걱정은 하지 마. 어떻게든 해 볼게.

   • Can you manage without a car?

     차 없이도 지낼 수 있겠어요?

   유의어cope, get by, survive

   반의어struggle, give up

5. 5

   간신히 하다, 겨우 하다 — 힘들게 어떤 말, 표정, 행동 등을 겨우 하다B2〔general〕

   to produce a smile, words, or an action with difficulty

   • She managed a weak smile after the bad news.

     그녀는 나쁜 소식을 듣고 힘없이 겨우 미소를 지었다.

   • He managed a few words before leaving.

     그는 떠나기 전에 몇 마디를 겨우 했다.

   유의어force, muster

   반의어suppress, withhold