mus·ter
B2사람·병력 등을 소집하다; 용기·힘 등을 가까스로 끌어내다
verb동사
- 1
소집하다, 모으다 — 사람들, 특히 병사들을 특정 목적을 위해 모으거나 소집하다B2〔general〕
to gather or call together people, especially soldiers, for a particular purpose
The general mustered his troops before dawn.
장군은 새벽 전에 병력을 소집했다.
Volunteers were mustered to help after the storm.
폭풍이 지나간 뒤 돕기 위해 자원봉사자들이 소집되었다.
- 2
끌어모으다, 내다 — 용기, 힘, 지지, 열정 등을 힘들여 끌어내거나 모으다B2〔general〕
to manage to produce or find enough courage, strength, support, or enthusiasm
She mustered the courage to ask for a raise.
그녀는 용기를 내어 임금 인상을 요구했다.
He could not muster enough energy to go out.
그는 밖에 나갈 만큼의 기운을 낼 수 없었다.
- 3
집합하다, 소집되다 — 군대나 조직 구성원이 점호, 검열, 임무 등을 위해 집합하다C1〔military〕
to come together, especially as soldiers or members of an organized group, for roll call, inspection, or duty
The crew mustered on deck for the safety drill.
승무원들은 안전 훈련을 위해 갑판에 집합했다.
At sunrise, the soldiers mustered in the yard.
해 뜰 무렵 병사들은 마당에 집합했다.
noun명사
- 1
소집, 점호, 검열 — 특히 군인, 선원, 조직 구성원 등의 공식적인 소집, 점호, 검열C1〔military〕
a formal gathering, roll call, or inspection, especially of soldiers, sailors, or members of an organized group
All sailors attended the morning muster.
모든 선원은 아침 점호에 참석했다.
The officer checked the names at muster.
장교는 점호 때 명단을 확인했다.
유의어roll call, inspection, assembly
- 2
기준, 검사 — pass muster 표현에서, 받아들여질 만한 기준이나 검사C1〔general〕
an acceptable standard or examination, chiefly in the phrase "pass muster"
The report is clear enough to pass muster.
그 보고서는 기준을 통과할 만큼 충분히 명확하다.
His explanation did not pass muster with the committee.
그의 설명은 위원회가 보기에 합격점을 받지 못했다.
뉘앙스 · 쓰임
gather는 일반적으로 ‘모으다’라는 넓은 뜻이고, assemble은 더 공식적으로 ‘집합시키다’에 가깝습니다. muster는 assemble보다 군사적·조직적 느낌이 강하며, muster the courage처럼 내면의 용기나 힘을 ‘힘들게 끌어모으다’라는 뉘앙스가 있습니다.
군사 관련 의미는 다소 공식적이거나 전문적인 문맥에서 쓰입니다. 일상 영어에서는 muster the courage, muster the strength, muster support처럼 추상명사와 함께 쓰는 표현이 특히 자주 보입니다. pass muster는 ‘검사를 통과하다’에서 발전해 ‘충분히 괜찮다고 인정받다’라는 뜻의 고정 표현입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- assemble
- 집합하다는 일반적인 공식 표현으로, 군사적 느낌은 muster보다 약하다.
- gather
- 사람들이 모인다는 넓은 뜻으로, 점호나 검열의 뉘앙스는 없다.
- summon
- 권위자가 사람을 ‘오라고 부르다’에 초점이 있다.
- summon up
- 내면의 감정이나 힘을 불러일으킨다는 뜻으로 muster와 매우 가깝다.
- find
- 필요한 용기나 힘을 ‘찾아내다’라는 더 일상적인 표현이다.
- convene
- 회의나 공식 모임이 열리거나 소집된다는 뜻에 가깝다.
- roll call
- 이름을 불러 출석을 확인하는 행위에 초점이 있다.
- inspection
- 사람이나 장비의 상태를 점검하는 의미가 더 강하다.
- assembly
- 사람들이 모인 행사나 집합을 넓게 가리키며, 점호 의미는 약하다.
- standard
- 품질이나 수준의 기준을 일반적으로 말한다.
- test
- 무언가가 적합한지 확인하는 시험이나 검사를 뜻한다.
- scrutiny
- 꼼꼼한 검토나 감시를 뜻하며 더 공식적이다.
반의어
- dismiss
- 모인 사람들을 해산시키거나 돌려보내는 뜻이다.
- disperse
- 모였던 사람들이 흩어진다는 뜻이다.
- lose
- 용기나 힘을 잃는다는 뜻으로 반대 상황을 나타낸다.
- lack
- 필요한 용기, 힘, 지지 등이 없다는 상태를 나타낸다.
- scatter
- 여러 방향으로 흩어지다는 뜻으로 더 물리적이고 즉각적인 느낌이 있다.
- dismissal
- 모임이나 점호가 끝나고 해산시키는 것을 뜻한다.
- dispersal
- 모여 있던 사람들이 흩어지는 것을 뜻한다.
- failure
- 기준이나 시험을 통과하지 못한 결과를 뜻한다.
- rejection
- 받아들여지지 않거나 거부되는 것을 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- muster the courage용기를 내다
- muster the strength힘을 내다
- muster support지지를 모으다
- muster enthusiasm열의를 끌어내다
- muster troops병력을 소집하다
- pass muster기준을 통과하다; 합격점을 받다
adj+noun
- morning muster아침 점호
prep+noun
- at muster점호 때
어원 · 암기 팁
[Old French]Old French의 moustrer 또는 mostrer(보여 주다, 드러내다)에서 온 말로, 더 거슬러 올라가면 Latin monstrare(보여 주다)와 관련됩니다. 원래는 병사들을 보여 주거나 검열하기 위해 집합시키는 의미에서 발전했습니다.
단일 형태소로 분석됩니다. 현대 영어에서 생산적인 접두사나 접미사로 나누어 쓰지는 않습니다.
💡 군인들이 점호 때 한곳에 모여 ‘모습을 보인다’고 생각하면, muster의 ‘소집하다, 집합하다’ 의미를 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: 13th century