test

시험, 테스트 — 학생이나 사람의 지식, 능력, 기술을 알아보기 위한 시험A1〔education〕

a set of questions or tasks used to find out what someone knows or can do

• We have a math test on Friday.

  우리는 금요일에 수학 시험이 있다.

• She passed the driving test.

  그녀는 운전 시험에 합격했다.

검사, 테스트 — 질병, 물질, 상태 등이 있는지 알아보기 위한 의학적·과학적 검사A2〔medical〕

a medical or scientific examination used to discover information about a condition, substance, or result

• The doctor ordered a blood test.

  의사는 혈액 검사를 지시했다.

• The test showed no signs of infection.

  그 검사에서는 감염 징후가 보이지 않았다.

시험, 테스트, 평가 — 기계, 제품, 계획, 방법 등이 제대로 작동하는지 알아보는 시험 또는 평가B1〔general〕

a trial or check used to see whether something works well, is safe, or meets a standard

• The new phone passed every safety test.

  그 새 휴대폰은 모든 안전 시험을 통과했다.

• This project is a real test of teamwork.

  이 프로젝트는 팀워크의 진정한 시험대다.

시험하다, 테스트하다 — 질문이나 과제를 통해 사람의 지식, 능력, 기술을 시험하다A1〔education〕

to examine someone’s knowledge, ability, or skill by giving questions or tasks

• The teacher tested us on new words.

  선생님은 새 단어로 우리를 시험했다.

• This exercise tests your listening skills.

  이 연습은 당신의 듣기 능력을 시험한다.

검사하다, 시험하다 — 물건, 물질, 상태 등을 검사하여 정보나 결과를 알아내다B1〔general〕

to examine something in order to find out what it is like, whether it works, or what it contains

• Engineers tested the bridge before it opened.

  기술자들은 다리가 개통되기 전에 그것을 시험했다.

• The lab tested the water for chemicals.

  실험실은 물에 화학물질이 있는지 검사했다.

판정되다, 나오다 — 검사 결과가 특정 상태로 나오다B2〔medical〕

to have a particular result in a medical or scientific test

• He tested positive for the virus yesterday.

  그는 어제 그 바이러스 양성 판정을 받았다.

• All athletes tested negative for banned drugs.

  모든 선수는 금지 약물 검사에서 음성으로 나왔다.