check
A2확인하다, 점검하다; 확인, 점검; 수표; 계산서
verb동사
- 1
- 2
- 3
맡기다, 부치다 — 가방이나 외투 등을 맡기다; 짐을 부치다B1〔travel〕
to leave bags, coats, or other items in someone’s care temporarily, especially while traveling or entering a place
We checked our bags at the airport.
우리는 공항에서 짐을 부쳤다.
You can check your coat at the front desk.
외투는 안내 데스크에 맡기실 수 있습니다.
noun명사
- 1
확인, 점검 — 무엇이 맞거나 안전하거나 문제가 없는지 살펴보는 일; 확인, 점검A2〔general〕
an act of examining something to make sure it is correct, safe, or acceptable
The teacher made a quick check of our homework.
선생님은 우리 숙제를 빠르게 확인했다.
A safety check is needed before the flight.
비행 전에는 안전 점검이 필요하다.
유의어inspection, review
반의어neglect
- 2
- 3
- 4
체크 표시 — 목록이나 답 옆에 표시하는 체크 표시B1〔general〕
a mark used to show that something is correct, chosen, or completed
Put a check next to the correct answer.
정답 옆에 체크 표시를 하세요.
There was a check beside her name.
그녀의 이름 옆에 체크 표시가 있었다.
유의어tick, check mark
반의어cross
- 5
체크무늬 — 색이 다른 작은 사각형들이 반복되는 무늬; 체크무늬B2〔fashion〕
a pattern of small squares, usually in two or more colors
He wore a blue check shirt to the picnic.
그는 소풍에 파란 체크무늬 셔츠를 입고 갔다.
The curtains have a red and white check.
그 커튼에는 빨간색과 흰색 체크무늬가 있다.
유의어checked pattern, plaid
반의어plain
- 6
interjection감탄사
- 1
체크, 장군 — 체스에서 상대의 왕이 공격받고 있음을 알릴 때 하는 말B2〔games〕
used in chess to announce that an opponent’s king is threatened
She moved her bishop and said, “Check.”
그녀는 비숍을 움직이고 ‘체크’라고 말했다.
“Check,” he announced after moving his queen.
그는 퀸을 움직인 뒤 ‘체크’라고 선언했다.
뉘앙스 · 쓰임
check는 비교적 일반적인 말로, 짧게 확인하거나 점검하는 느낌이 강합니다. examine은 더 자세히 조사하는 느낌이고, inspect는 공식적으로 꼼꼼히 검사하는 느낌이 있습니다. verify는 사실이나 정보가 참인지 증명·확인하는 데 초점이 있습니다.
미국 영어에서는 은행 ‘수표’를 check라고 쓰지만, 영국 영어에서는 보통 cheque라고 씁니다. 식당에서 ‘계산서 주세요’는 미국 영어로 Can I have the check?가 자연스럽고, 영국 영어에서는 bill이 더 일반적입니다. check out, check in, check up on처럼 매우 흔한 구동사도 많으므로 문맥을 함께 익히는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- examine
- 더 자세히 살펴보거나 조사하는 느낌이 강함
- verify
- 사실이 맞는지 증거로 확인하는 느낌이 강함
- restrain
- 힘이나 감정 등을 억지로 누르는 느낌이 강함
- curb
- 증가나 나쁜 행동을 제한한다는 의미가 강함
- deposit
- 보관을 위해 맡긴다는 뜻이지만 더 격식적일 수 있음
- leave
- 단순히 두고 간다는 넓은 뜻
- inspection
- 더 공식적이고 꼼꼼한 검사에 가까움
- review
- 내용을 다시 살펴보는 의미가 강함
- cheque
- 영국 영어 철자이며 의미는 거의 같음
- draft
- 은행 지급 지시서라는 더 전문적인 금융 용어
- bill
- 영국 영어와 일반 영어에서 더 널리 쓰이는 ‘계산서’
- tab
- 술집이나 식당에서 누적된 계산을 가리키는 비교적 구어적인 말
- tick
- 영국 영어에서 ‘체크 표시’를 뜻하는 일반적인 말
- check mark
- 체크 표시를 더 명확히 가리키는 표현
- checked pattern
- 체크무늬를 설명적으로 말하는 표현
- plaid
- 격자무늬 전반을 가리키며, 특히 북미 영어에서 옷감 무늬에 자주 씀
- threat
- 체스 전문 용어는 아니며 일반적인 ‘위협’을 뜻함
반의어
- ignore
- 확인하지 않고 무시한다는 뜻
- overlook
- 확인 과정에서 놓치거나 간과한다는 뜻
- encourage
- 막지 않고 더 하도록 장려한다는 뜻
- allow
- 제한하지 않고 허용한다는 뜻
- claim
- 맡긴 물건을 찾아간다는 뜻
- collect
- 맡겨 둔 것을 수령한다는 뜻
- neglect
- 점검하거나 돌보지 않고 방치한다는 뜻
- cash
- 수표가 아니라 지폐나 동전으로 내는 현금
- cross
- 오답이나 거절을 나타내는 X 표시
- plain
- 무늬가 없는 단색의
- safety
- 왕이 직접 공격받지 않는 안전한 상태를 일반적으로 표현함
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- check your email이메일을 확인하다
- check the facts사실관계를 확인하다
- check the time시간을 확인하다
- double-check something무엇을 다시 한번 확인하다
- write a check수표를 쓰다
verb+prep+noun
- check for errors오류가 있는지 확인하다
- pay by check수표로 지불하다
- ask for the check계산서를 달라고 하다
noun+noun
- security check보안 검사
- background check신원 조회, 배경 조사
- check mark체크 표시
prep+noun
- in check억제되어; 체스에서 체크 상태인
어원 · 암기 팁
[Old French]중세 영어 check는 고대 프랑스어 eschec에서 왔으며, 체스에서 왕이 위협받는 상황을 뜻했습니다. 이 말은 궁극적으로 페르시아어 shāh, 즉 ‘왕’에서 온 것으로 여겨집니다. 체스의 의미에서 ‘막다, 제한하다, 확인하다’ 같은 더 넓은 의미로 발전했습니다.
단일 형태소 check로 이루어진 말입니다.
💡 체스에서 왕을 ‘체크’하면 반드시 상황을 확인하고 대응해야 한다고 떠올리면, ‘확인하다’와 ‘막다’의 의미를 함께 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1300