cash
A2현금; 현금으로 바꾸다
noun명사
- 1
현금 — 지폐와 동전 형태의 돈; 현금A2〔general〕
money in the form of coins and notes, rather than cards or cheques
Do you have any cash for the bus?
버스 탈 현금 좀 있어?
This small shop only accepts cash.
이 작은 가게는 현금만 받아요.
유의어money, ready money
- 2
verb동사
- 1
뉘앙스 · 쓰임
money는 돈을 통틀어 이르는 가장 일반적인 말이고, cash는 손에 쥐고 바로 낼 수 있는 지폐·동전이라는 점이 강조됩니다. funds는 개인이나 기관이 특정 목적에 쓸 수 있는 자금이라는 더 격식 있는 느낌이 있습니다. credit은 지금 현금을 내지 않고 나중에 갚는 방식이므로 cash와 대비됩니다.
cash는 일상 회화와 비즈니스에서 모두 흔히 쓰이는 중립적인 단어입니다. 'pay in cash'는 ‘현금으로 지불하다’이고, 'cash a check/cheque'는 ‘수표를 현금으로 바꾸다’입니다. 미국식 철자는 check, 영국식 철자는 cheque입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- money
- 가장 일반적인 말로, 현금뿐 아니라 예금·자산까지 포함할 수 있습니다.
- ready money
- 바로 쓸 수 있는 돈이라는 뜻으로, cash보다 덜 흔하고 약간 격식 있거나 오래된 느낌이 있습니다.
- funds
- 특정 목적에 쓸 수 있는 자금이라는 뜻으로 더 격식 있고 비즈니스적인 표현입니다.
- exchange
- 한 것을 다른 것으로 바꾼다는 넓은 뜻이며, 반드시 돈으로 바꾼다는 뜻은 아닙니다.
- convert
- 형태나 용도를 바꾼다는 더 일반적이고 약간 격식 있는 표현입니다.
반의어
- credit
- 즉시 현금을 내지 않고 나중에 갚는 방식입니다.
- card
- 현금이 아니라 신용카드나 직불카드로 결제하는 방식을 가리킵니다.
- debt
- 쓸 수 있는 돈이 아니라 갚아야 할 돈을 뜻합니다.
- deposit
- 돈을 현금으로 받는 것이 아니라 은행 계좌에 넣는다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+prep+noun
- pay in cash현금으로 지불하다
noun+noun
- cash payment현금 결제
- cash withdrawal현금 인출
- cash flow현금 흐름; 자금 흐름
adjective+prep+noun
- short of cash현금이 부족한; 자금이 부족한
verb+noun
- cash a check수표를 현금으로 바꾸다
어원 · 암기 팁
[Old French]영어 cash는 ‘돈 상자, 금고’를 뜻하던 프랑스어 계통의 말에서 왔으며, 더 거슬러 올라가면 ‘상자’를 뜻하는 라틴어 capsa와 관련됩니다. 돈을 담는 상자라는 의미에서 실제 돈, 특히 현금이라는 의미로 발전했습니다.
단일 형태소 cash로 이루어진 단어입니다.
💡 cash는 ‘카드가 아닌 손에 쥐는 돈’이라고 기억하면 쉽습니다. 계산대에서 바로 내는 지폐와 동전을 떠올리세요.
최초 사용 시기: circa 1593